Оригинальный текст и слова песни Mark Antony — Celos y envidia:

Yo no he deseado jamas en la vida cambiarme por nadie,
pues con mis defectos y con mis virtudes siempre supe aceptarme.
De mis fracasos, mis amores, siempre aprendi de mis errores,
pero nunca celos o envidia de nadie jamas yo senti.

Hasta que el destino me puso ante mi tu mirada de angel,
Y asi comenzo mi obsesion, mi delirio por conquistarte,
pero al saber que no eras libre, no me aleje y en cambio quise,
estar lo mas cerca posible de ti, espiarte y seguirte alli donde vas.

Envidia, me muero de celos y envidia,
pensando en la forma en que el te acaricia;
y siempre me estoy imaginando
las veces que el te hace suya,
no puedo aguantar tantos celos,
me muero de envidia.
Envidia, queriendo ser luna en la noche,
y asi ser testigo de tanto derroche.
Queriendo cambiar yo mi vida por la de ese hombre,
y amarte hasta que se te olvide… su nombre.

Va contra mis principios, mi moral, mi dignidad,
el tener sentimientos de amor por una mujer ajena,
que sera mi condena… que me va a matar.

Envidia, me muero de celos y envidia,
pensando en la forma en que el te acaricia;
y siempre me estoy imaginando
las veces que el te hace suya,
no puedo aguantar tantos celos,
me muero de envidia
Envidia, queriendo ser luna en la noche,
y asi ser testigo de tanto derroche.
Queriendo cambiar yo mi vida por la de ese hombre,
y amarte hasta que se te olvide… su nombre.

No puedo aguantar tantos celos, estoy que me muero de envidia.
Ay me muero de envidia,
pensando en la forma en que el te acaricia y te hace suya.
No puedo aguantar tantos celos, estoy que me muero de envidia.

Que celos, los malditos celos.
Estos celos con mi vida van a terminar.
Que celos, los malditos celos.

No se lo que me pasa, esta maldita envidia,
que va a acabar conmigo yo lo se, si no te hago mia.
Va contra mis principios mi moral, querer amar a una mujer que es ajena.
Vivir asi no puedo mas, en esta agonia.

Vivir asi no puedo mas,
te digo no puedo mas.
Vivir asi no puedo mas,
no puedo, no puedo mas.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Mark Antony — Celos y envidia исполнителя Marc Anthony:

Йо нет, он Десеадо JAMAS ан La Vida cambiarme POR Nadie,
Pues кон неправильно defectos у кон неправильно Virtudes Siempre Супе aceptarme.
De MIS fracasos, неправильно Сука, Siempre aprendi де неправильно errores,
Перо Nunca Celos о envidia де Nadie JAMAS лет SENTI.

Hasta Que эль Destino мне Puso анте миль ту Mirada де Анхель,
У asi comenzo миль Obsesion, ми Delirio POR conquistarte,
Перо аль сабля Que нет эпох Libre, нет мне Aleje у ан Камбио quise,
Эстар вот mas мэйло Возможное де ти, espiarte у seguirte Алли Donde VAS.

Envidia, мне muero де Celos у envidia,
Pensando En La Forma ан Que el те acaricia;
у меня Siempre Estoy imaginando
лас VECES Que el те HACE Suya,
нет Puedo aguantar Tantos Celos,
мне muero де envidia.
Envidia, queriendo сер Луна ан ла ночь,
у asi сер testigo де танто derroche.
Queriendo Cambiar лет ми вида пор ла-де-ESE Hombre,
у Amarte Hasta Que себе те olvide … су Номбр.

Вирджиния противопоказания MIS principios, миль морально, ми Дигнидад,
эль Tener Sentimientos де Амор POR Una Mujer ajena,
Que sera миль condena … Que меня ва Матар.

Envidia, мне muero де Celos у envidia,
Pensando En La Forma ан Que el те acaricia;
у меня Siempre Estoy imaginando
лас VECES Que el те HACE Suya,
нет Puedo aguantar Tantos Celos,
мне muero де envidia
Envidia, queriendo сер Луна ан ла ночь,
у asi сер testigo де танто derroche.
Queriendo Cambiar лет ми вида пор ла-де-ESE Hombre,
у Amarte Hasta Que себе те olvide … су Номбр.

Нет Puedo aguantar Tantos Celos, Estoy Que мне muero де envidia.
Да мне muero де envidia,
Pensando En La Forma ан Que el те acaricia у те HACE Suya.
Нет Puedo aguantar Tantos Celos, Estoy Que мне muero де envidia.

Que Celos, Лос-Malditos Celos.
Estos Celos кон ми вида ван terminar.
Que Celos, Лос-Malditos Celos.

Нет Се вот Que Pasa мне, ЭСТА Maldita envidia,
Que ва acabar Conmigo лет вот Се, си не те Hago МВД.
Вирджиния противопоказания неправильно principios миль морально, querer Амар Una Mujer Que эс ajena.
Vivir не ASI не Puedo MAS, ванная ЭСТА Агония.

Vivir asi не Puedo mas,
те не DIGO не Puedo мас.
Vivir asi не Puedo mas,
нет Puedo, нет Puedo mas.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Mark Antony — Celos y envidia, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.