Оригинальный текст и слова песни Deine Liebe:

Ich hab das erste Mal im Leben Rosen gekauft,
so was kenn ich von mir gar nicht, doch da stehst du drauf,
hab die Fotos von uns beiden auf den Nachttisch gestellt,
und fast jedem den ich treffe schon von dir erzahlt,
von den Augen die mich anschauen wie tiefblaue Seen,
und von meiner Lust da irgendwann drin unterzugehen,
wie lebendig plotzlich alles ist,
seit du in meinem Leben bist.

Deine Liebe macht mein Leben neu,
nicht ein Tag geht ohne Gluck vorbei,
keine Stunde, keine Sekunde,
ich sag nie wieder, es gibt keine Wunder.
Deine Liebe macht mein Leben gro?,
jeder Tag mit dir ist schwerelos,
jede Stunde, jede Sekunde,
ich sag nie wieder, es gibt keine Wunder
— seit es dich gibt.

Zehn mal am Tag ruf ich von unterwegs
bei dir an und frag dich jedes Mal: Sag, hey, wie geht’s?
Ware am liebsten mit dir nur noch zusammen daheim,
war doch schon ich konnt jetzt einfach so Fruhrentner sein.

Mein Herz hangt jetzt an einem Hei?luftballon,
nichts und niemand kann mich jetzt noch aus den Wolken holen,
dein Lachen fegt meine Traurigkeit weg,
so einen Zauber hab ich noch nicht erlebt.

Deine Liebe macht mein Leben neu,
nicht ein Tag geht ohne Gluck vorbei,
keine Stunde, keine Sekunde,
ich sag nie wieder, es gibt keine Wunder.
Deine Liebe macht mein Leben gro?,
jeder Tag mit dir ist schwerelos,
jede Stunde, jede Sekunde,
ich sag nie wieder, es gibt keine Wunder
— seit es dich gibt.

Deine Liebe macht mein Leben neu,
nicht ein Tag geht ohne Gluck vorbei,
keine Stunde, keine Sekunde,
ich sag nie wieder, es gibt keine Wunder.
Deine Liebe macht mein Leben gro?,
jeder Tag mit dir ist schwerelos,
jede Stunde, jede Sekunde,
ich sag nie wieder, es gibt keine Wunder
— seit es dich gibt.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Deine Liebe исполнителя Matthias Reim:

Ich Жил Das Erste Мал им Leben Розен gekauft,
так было кенн ич фон мир гр Nicht, Дочь да stehst дю drauf,
Жил умереть фотографий фон UNS beiden Ауф ден Nachttisch gestellt,
унд быстро Jedem ден ич treffe Шон фон реж erzahlt,
фон ден Augen умирают Мичиган anschauen Wie tiefblaue посещение,
унд фон Meiner Похоть да irgendwann дрын unterzugehen,
Wie lebendig plotzlich Alles IST,
Сеит-дю в meinem Leben БИСТ.

Deine Liebe Macht мейн Leben Ной,
Nicht Эйн тегов Geht оЬпе Глюк Vorbei,
Keine Stunde, Keine Sekunde,
Ich провисания ние Wieder, ES Gibt KEINE Wunder.
Deine Liebe Macht мейн Leben оптом,
Jeder Tag мит реж IST schwerelos,
Jede Stunde, Jede Sekunde,
Ich провисания ние Wieder, ES Gibt Keine Уандер
— Сеит-эс Dich Gibt.

Zehn мал утра тегов RUF ич Von Unterwegs
бай реж унд осколочная Dich jedes Мал: Саг, эй, могли правильно-х?
Ware я liebsten мит DIR Нур Ночь Zusammen Daheim,
Дочь войны Шон ич konnt Jetzt Einfach так Fruhrentner зет.

Mein Herz hangt Jetzt Einem Hei?luftballon,
Nichts унд Niemand канн Мичиган Jetzt Ночь AUS ден Волькен Holen,
Дейн Lachen fegt Моя Traurigkeit Weg,
так Einen Заубер Жил ич Ночь Nicht erlebt.

Deine Liebe Macht мейн Leben Ной,
Nicht Эйн тегов Geht оЬпе Глюк Vorbei,
Keine Stunde, Keine Sekunde,
Ich провисания ние Wieder, ES Gibt KEINE Wunder.
Deine Liebe Macht мейн Leben оптом,
Jeder Tag мит реж IST schwerelos,
Jede Stunde, Jede Sekunde,
Ich провисания ние Wieder, ES Gibt Keine Уандер
— Сеит-эс Dich Gibt.

Deine Liebe Macht мейн Leben Ной,
Nicht Эйн тегов Geht оЬпе Глюк Vorbei,
Keine Stunde, Keine Sekunde,
Ich провисания ние Wieder, ES Gibt KEINE Wunder.
Deine Liebe Macht мейн Leben оптом,
Jeder Tag мит реж IST schwerelos,
Jede Stunde, Jede Sekunde,
Ich провисания ние Wieder, ES Gibt Keine Уандер
— Сеит-эс Dich Gibt.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Deine Liebe, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.