Текст песни Mandy Moore — One Way or Another

Оригинальный текст и слова песни One Way or Another:

One way or another
I’m gonna find you
I’m gonna get yer, get yer, get yer, get yer
One way or another
I’m gonna win you
I’m gonna get yer, get yer, get yer, get yer
One way or another
I’m gonna see you
I wanna meet you, meet you, meet you, meet you
One day, maybe next week
I’m gonna meet you
I’ll meet you, meet you

I will drive past your house
And if the lights are all out
I’ll see who’s around

One way or another
I’m gonna find you
I’m gonna get yer, get yer, get yer, get yer
One way or another
I’m gonna win you
I’ll get you, I’ll get you
One way or another
I’m gonna see you
I gonna meet you, meet you, meet you, meet you
One day, maybe next week
I’m gonna meet you
I’ll meet you, oh

And if the lights are all out
I’ll follow your bus down town
See who’s hanging out

Так или иначе
Я найду тебя,
Я тебя достану, достану, достану,
Так или иначе
Я одержу над тобой победу,
Я тебя достану, достану, достану,
Так или иначе
Я тебя увижу,
Хочу встретиться с тобой,
Когда-нибудь, может, на следующей неделе,
Я встречу тебя,
Я тебя встречу, встречу.

Я стану ездить около твоего дома
И если в окнах не горит свет,
Я буду знать, что ты рядом.

Так или иначе
Я найду тебя,
Я тебя достану, достану, достану,
Так или иначе
Я одержу над тобой победу,
Я тебя достану, достану тебя,
Так или иначе
Я тебя увижу,
Я встречусь с тобой,
Когда-нибудь, может, на следующей неделе,
Я встречу тебя,
Я тебя встречу, ох!

И если в твоих окнах свет не горит,
Я последую за тобой на автобусе в центр города,
Смотри — я рядом.

Перевод на русский или английский язык текста песни — One Way or Another исполнителя Mandy Moore:

Так или иначе
Я собираюсь найти тебя
Я хочу получить Ер, Ер получить, получить Ер, получить Ер
Так или иначе
Я собираюсь выиграть вам
Я хочу получить Ер, Ер получить, получить Ер, получить Ер
Так или иначе
Я хочу видеть тебя
Я хочу встретиться с вами, встретиться с вами, встретиться с вами, встретиться с вами
Однажды, может быть, на следующей неделе
Я собираюсь встретиться с вами
Я буду встретиться с вами, встретиться с вами

Я проезжал мимо вашего дома
И если свет все из
Я посмотрю, кто вокруг

Так или иначе
Я собираюсь найти тебя
Я хочу получить Ер, Ер получить, получить Ер, получить Ер
Так или иначе
Я собираюсь выиграть вам
Я возьму тебя, я дам вам
Так или иначе
Я хочу видеть тебя
Я собираюсь встретиться с вами, встретиться с вами, встретиться с вами, встретиться с вами
Однажды, может быть, на следующей неделе
Я собираюсь встретиться с вами
Я встречу тебя, о

И если свет все из
Я буду следовать ваш автобус в центр города
Смотрите, кто тусуется

Так или иначе
Я найду тебя,
Я тебя достану, достану, достану,
Так или иначе
Я одержу над тобой победу,
Я тебя достану, достану, достану,
Так или иначе
Я тебя увижу,
Хочу встретиться с тобой,
Когда-нибудь, может, на следующей неделе,
Я тебя встречу,
Я тебя встречу, встречу.

Я стану ездить около твоего дома
И если в окнах не горит свет,
Я буду знать, что ты рядом.

Так или иначе
Я найду тебя,
Я тебя достану, достану, достану,
Так или иначе
Я одержу над тобой победу,
Я тебя достану, достану тебя,
Так или иначе
Я тебя увижу,
Я встречусь с тобой,
Когда-нибудь, может, на следующей неделе,
Я тебя встречу,
Я тебя встречу, ох!

И если в твоих окнах свет не горит,
Я последую за тобой на автобусе в центр города,
Смотри — я рядом.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни One Way or Another, просим сообщить об этом в комментариях.