Оригинальный текст и слова песни Попробуй изменить себя:
Попробуй (изменить себя)
Во тьме чужой души
Себя так тяжело найти,
Но ты ищешь не первый год
Тепло средь северных широт.
Твой лучший друг – твоя тоска,
Застыла пулей у виска.
Ловит момент спустить курок
Контрольным выстрелом в висок.
Опять. Опять ты ждёшь новый день.
В слезах. Но изменить что-то лень.
А жизнь ведёт обратный отсчёт
Секунд, когда никто не ждёт.
Никто не ждёт!
Никто не ждёт!
Никто не ждёт!
Никто не ждёт!
Попробуй изменить себя! Попробуй!
Если в мире не находишь места,
Если вдруг самой с собою тесно!
Попробуй жизнь пройти другой дорогой!
Верного пути не существует –
Выбираешь сам и сам рискуешь!
А может, без тебя всем станет лучше!
Никогда не думала об этом,
Упиваясь лести теплым светом?
Возможно, мир спасёт несчастный случай!
Опять. Опять в свой пишешь дневник
Искать устала с счастьем тайник.
Друзей всех растеряла давно,
В ушах звучит «немое кино».
И никогда ты не изменишь,
Тех, кто вокруг. Ты мне не веришь?
Но я не стану разубеждать тебя…
Всё поймёшь сама…
Жизнь на то дана…
А пока – одна!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Попробуй изменить себя исполнителя Downcast:
Try (change itself)
In the darkness of a strange soul
Himself so hard to find,
But you are looking for first year
Warm environment northern latitudes.
Your best friend — your longing,
Froze bullet to his temple.
Catches time to pull the trigger
Control shot in the head.
Again. Again, you expect a new day.
In tears. But change something laziness.
And life leads countdown
Seconds, when no one is waiting.
No waiting!
No waiting!
No waiting!
No waiting!
Try to change yourself! Try it!
If the world does not find a place,
If you suddenly very closely with him!
Try life go the other way!
The right path does not exist —
Chooses himself risking!
Maybe not all of you will be better!
I never thought about it,
Reveling in the warm light of flattery?
Perhaps the world would save an accident!
Again. Once you write your blog in
Search tired with happiness cache.
Friends of lost for a long time,
His ears sounds «a silent movie.»
And you’ll never change,
Those around. You do not believe me?
But I will not dissuade you …
All she’ll understand …
Life on the given …
And yet — one!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Попробуй изменить себя, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.