Текст песни Bacio Di Tosca — Das Wasser

Оригинальный текст и слова песни Das Wasser:

Das Wasser — Ernst Moritz Arndt, 1803
Wie schau’ ich still und fromm hinab
In deiner Wellen stilles Grab!
Ist um das Herz mir su? und weh
Und pochet, was ich nicht versteh’,
Du Flut in tiefer See.
Dein Wasser rinnet immer hin,
So rinnet auch des Menschen Sinn,
Nimmt immer ab und immer zu,
Erlanget stets, hat doch nicht Ruh’:
Sein Bild, o See, bist du.
Wohl aus der Erde dunklem Scho?,
Aus Klippen rei?est du dich los,
Jagst schneller dich als Rosses Trab
Zum weiten Ozean hinab,
Erjagst dein ewig Grab.
So jagt mit seinem kurzen Tag
Der Mensch auch bunten Schatten nach,
Im Sturm und Schnee, im Saus und Braus,
Ihm lauft das su?e Leben aus
Ins letzte enge Haus.
So spiegelst du vor meinem Blick
Mein eignes wechselndes Geschick:
In deiner Tiefe, deiner Hoh’
Ich meine Flut und Ebbe seh’,
Du Flut in stiller See.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Das Wasser исполнителя Bacio Di Tosca:

Das Wasser — Эрнст Мориц Арндт , 1803
Ich Wie Schau » еще унд Фромм hinab
В Deiner Wellen Stilles захватить!
Ist мкм дас Herz MIR Сусс унд Weh
Und Почет , был Ich Nicht versteh ‘,
Du Flut в Tiefer См .
Дейн Wasser rinnet Immer хин ,
Так rinnet ОШ -де- Menschen Sinn ,
Nimmt Immer AB унд Immer цу ,
Erlanget Стець , шляпа Дочь Nicht Ruh » :
Sein Bild , о Видите, БИСТ дю .
Уолл AUS -дер- Erde dunklem Scho? ,
Aus Klippen rei?est дю Dich Лось,
Jagst Schneller Dich ALS Rosses TRAB
Zum Weiten Ozean hinab ,
Erjagst Дейн Ewig Grab .
Так Jagt MIT seinem Kurzen Tag
Der Mensch Ош Bunten Шаттена нач ,
Im Бури и Schnee , им Саусь унд Braus ,
ИГД lauft дас su?e Leben AUS
Ins Letzte Энге Haus .
Так spiegelst дю -фор- meinem Blick
Mein eignes wechselndes Geschick :
В Deiner Tiefe , Deiner Hoh «
Ich Моя Flut унд Ebbe SEH ‘,
Du Flut в Стиллера См .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Das Wasser, просим сообщить об этом в комментариях.