Текст песни Downcast — Во сне

Оригинальный текст и слова песни Во сне:

Среди чужих морей,
Земных оков
Я собирал в темноте
Узоры от твоих шагов.

По следу туда, где

Крадем с других планет
Все, что на этой нет
Со мной
Ты в эту ночь.

Мы смогли
Перевернуть ось земли,
Построить в городах до небес наши этажи.

Эта жизнь
Оставит время вдали,
Чтоб нужные слова сказать друг другу мы смогли.

Среди чужих дорог
Я не узнал
Календарей и часов.
Среди пустынь я жду сигнал

И адрес квартир снов,

Стирая все вокруг
Теплом холодных рук
Со мной
Ты в эту ночь.

Мы смогли
Перевернуть ось земли,
Построить в городах до небес наши этажи.

Эта жизнь
Подарит время взамен,
Когда настанет новый день, оставив всё во сне.

Тот день,

Где мы с тобой

Вниз с крыш
Сбежим из этой пройденной игры

Год за годом пролетают недели

В своей постели, на работе.

Время проходит, спеша, без остановки,

А жизнь пылится под ним на полке.

В столице ждать, что с нами дальше будет,

Будней потоки глотая залпом,

Я все отдал бы за то, чтобы открылись двери,

Где доли смысла научат верить.

Мы смогли
Перевернуть ось земли,
Построить в городах до небес наши этажи.

Эта жизнь
Подарит время взамен,
Когда настанет новый день, оставив всё во сне.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Во сне исполнителя Downcast:

Among others Sea,
earthly fetters
I collected in the dark
Patterns of your steps.

On the track where

Stealing from other planets
All this is not
With me
You in the night.

We could
Turn the axis of the earth,
Built in the city to the skies of our floors.

This life
Leave time away,
To the right words to say to each other, we were able to.

Among foreign roads
I did not recognize
Calendar and clock.
Among the desert I await signal

And the address of Dreams Apartments,

Erasing all around
Warm cold hands
With me
You in the night.

We could
Turn the axis of the earth,
Built in the city to the skies of our floors.

This life
Will present time, in return,
When it’s a new day, leaving everything in a dream.

That day,

Where we’re

Down from the roofs
Run away from this game passed

Year after year, week fly

In his bed, at work.

Time passes slowly, without stopping,

But life collecting dust on the shelf underneath.

In the capital, waiting for that contact will continue,

Weekdays flows swallowing in one gulp,

I would have given for that to open the door,

Where the proportion of sense taught to believe.
 
We could
Turn the axis of the earth,
Built in the city to the skies of our floors.

This life
Will present time, in return,
When it’s a new day, leaving everything in a dream.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Во сне, просим сообщить об этом в комментариях.