Текст песни Descendents — I Quit

Оригинальный текст и слова песни I Quit:

I Quit

Music was my hobby, something that I did for fun
Now that it’s become a job, the damage has been done
No amount of money can repair my broken lungs
And who cares what yer makin’ if yer makin’ it alone

Sick all the time, I miss my wife — I quit
Got better things to do with my life — I quit
I quit — I quit

Go ahead and say it, tell me I’m getting old
Tell me I’m a sellout, but it’s you that’s being sold
See, I refuse to think of rock and roll as my career
Tell me all my opportunities, ask me if I care

The rock star lifestyle ain’t for me — I quit
Got somewhere else I’d rather be, so I quit
I quit — I quit

Go ahead and say it, call me a fuckin’ wimp
Just cuz I’ve got a different kind of life that I wanna live
You can criticize my ideals and my priorities
But ultimately I don’t give a flying fuck what you think of me

I don’t believe in that macho shit — I quit
I know there’s no way you can understand it — I quit
Sick all the time, I miss my wife — I quit
Got better things to do with my life — I quit
I quit — I quit

What’d ya think, I wanted to be Mick Jagger or something,
Playing the pixie at 50 or 60?
Gimme a break!
I mean, I don’t wanna grow up and all that, but
The time has come for me to say
I quit

Alive

i know i don’t control you
i know i don’t own you
but i still feel a sense of pride
’cause i know what we have is alive
it’s alive and it always used to frighten me
now i know it’ll always be a part of me
it’s alive

i know sometimes we’re strangers
i know there’s still some danger
but i still feel a sense of pride
’cause i know what we have is alive
it’s alive and it always used to frighten me
now i know it’ll always be a part of me
it’s alive

alive more than survive
more than get by
more than our lives
it’s alive

i know we’ll be together
i know forever
baby, look into my eyes
and you’ll know what we have is alive alive alive
it’s alive and it always used to frighten me
now i know it’ll always be a part of me
it’s alive

it’s alive and it always used to frighten me
now i know it’ll always be a part of me
it’s alive

it’s alive
[3x]

Перевод на русский или английский язык текста песни — I Quit исполнителя Descendents:

С меня хватит

Музыка было мое хобби, то, что я сделал для удовольствия
Теперь, когда она стала работа, повреждение было сделано
Никакое количество денег не может восстановить мои сломанные легкие
И кого волнует, что Ер Макин, если Ер Макин это в одиночку

Больной все время, я скучаю по своей жене — я бросить курить
Есть лучшие вещи, чтобы сделать с моей жизни — я бросить курить
Я ушел — я ушел

Идите вперед и сказать, скажи мне, что я старею
Скажи, что я распродажей, но это ты, который продается
Смотрите, я отказываюсь думать о рок-н-ролл, как моя карьера
Скажите мне все мои возможности, спросите меня, если я все равно

Рок-звезда образ жизни не для меня — я бросить курить
Есть где-то еще, что я предпочел бы быть, так что я бросить курить
Я ушел — я ушел

Идите вперед и сказать, позвоните мне гребаный слабак
Просто Потому что у меня есть другой вид жизни, что я хочу жить
Вы можете критиковать мои идеалы и мои приоритеты
Но в конечном счете я не даю летающий ебать, что вы думаете обо мне

Я не верю в том, что мачо дерьмо — я бросить курить
Я знаю, что нет никакого способа, вы можете понять это — я бросить курить
Больной все время, я скучаю по своей жене — я бросить курить
Есть лучшие вещи, чтобы сделать с моей жизни — я бросить курить
Я ушел — я ушел

Что бы я думаю, я хотел быть Мик Джаггер или что-то,
Воспроизведение эльфа на 50 или 60?
Дай мне отдохнуть!
Я имею в виду, я не хочу расти и все это, но
Пришло время для меня, чтобы сказать,
С меня хватит

В живых

я знаю, что я не контролировать вас
я знаю, что я не являюсь владельцем вас
но я до сих пор испытываю чувство гордости
Потому что я знаю, что у нас есть живой
он жив, и он всегда пугал меня
Теперь я знаю, что это всегда будет частью меня
оно живое

я знаю, что иногда мы чужие
я знаю, что есть еще какая-то опасность
но я до сих пор испытываю чувство гордости
Потому что я знаю, что у нас есть живой
он жив, и он всегда пугал меня
Теперь я знаю, что это всегда будет частью меня
оно живое

живым более чем выжить
больше, чем получить,
больше, чем нашей жизни
оно живое

я знаю, что мы будем вместе
я знаю, навсегда
ребенок, посмотри мне в глаза
и вы будете знать, что у нас есть жив жив жив
он жив, и он всегда пугал меня
Теперь я знаю, что это всегда будет частью меня
оно живое

он жив, и он всегда пугал меня
Теперь я знаю, что это всегда будет частью меня
оно живое

оно живое
[3x]

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни I Quit, просим сообщить об этом в комментариях.