Оригинальный текст и слова песни В Тишине…:
Я умираю в тишине,
Я угасаю день за днём,
Но ты не вспомнишь обо мне,
Об одном…
Я улетаю пеплом прочь,
В твоих теряясь волосах,
Но ты не хочешь мне помочь,
А пока…
Пока я буду петь тебе
О призраках чужого счастья,
Пускай душа моя горит в огне.
А тело разорвут ненастья.
Я ускоряю шаг к тебе,
Ты убегаешь в облака,
Но знаю, ты придёшь ко мне,
А пока…
Пока я буду петь тебе
О призраках чужого счастья,
Пускай душа моя горит в огне.
А тело разорвут ненастья.
Я вечно буду петь тебе
О призраках чужого счастья,
Пускай душа моя горит в огне.
А тело разорвут ненастья.
Рухнули стены,
Струны и вены
Рвутся звеня.
Новые люди,
Новые судьбы
Сменят меня.
Но умирая,
Вам оставляя,
Песни в стихах.
Сыграны роли,
Нет больше боли
В моих глазах.
Перевод на русский или английский язык текста песни — В Тишине… исполнителя Downcast:
I’m dying in silence,
I fade day by day,
But you do not remember me,
An …
I’m flying ashes away,
Getting lost in your hair,
But you do not want to help me,
And yet …
While I will sing to you
About ghosts happiness of others,
Let my soul on fire.
And the body will tear storm.
I quickened my pace to you,
You run away into the clouds,
But I know you will come to me,
And yet …
While I will sing to you
About ghosts happiness of others,
Let my soul on fire.
And the body will tear storm.
I’ll sing to you eternally
About ghosts happiness of others,
Let my soul on fire.
And the body will tear storm.
Collapsed walls,
Strings and veins
Tear ringing.
New people,
New destiny
Replace me.
But in dying,
You leaving,
Songs in verse.
Play a role,
No more pain
In my eyes.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В Тишине…, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.