Оригинальный текст и слова песни Сделай меня тишиной:

Сделай меня тишиной.
Сдёрни мою иглу.
Я уже не живой.
Я не живу — я лгу.

Ложь моя — сладкий дым
Из тех, что без огня.
Сделай меня другим.
Обезобразь меня.

Вынь из меня меня.
Я не хочу. Я пас.
Скоро начнётся война
В первый (последний?) раз.

Придумай мне псевдоним.
Дай мне чужие стихи.
Сделай меня другим
Лёгким движеньем руки.

Если прервётся мой вой,
Если всё время — вода…
То сделай меня тишиной.
Сделай меня навсегда.

07.02.10
М.Демах

Перевод на русский или английский язык текста песни — Сделай меня тишиной исполнителя Максим Демах:

Make me silence.
Sdёrni my needle.
I’m not alive.
I do not live — I lie .

Lies My — sweet smoke
Of those that do not fire.
Make me another .
Disfigure me.

I take out of me.
I do not want. I pass.
Soon the war begins
The first ( last ? ) Time .

Think of me a nickname.
Give me other people’s poems .
Make me another
Flick of the wrist .

If interrupted my howl,
If all the time — water …
That make me quiet.
Make me forever.

07.02.10
M.Demah

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сделай меня тишиной, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.