Оригинальный текст и слова песни Дворец воспоминаний:
«Дворец воспоминаний»
1
Эти коридоры пахнут больницей, но внешне похожи на залы,
Тут сырая темнота опьяняет глаза, как пустой монастырь,
Босоногий поворот у ворот и дорога приводит к вокзалу,
Но у кассы никого, только я и кресты…
Не узнаю холодной стопой эту печаль,
Мой кабинет, где пили с тобой не чай – явно не здесь.
Это болезнь, от которой, увы, нету лекарств.
Припев
Дворец воспоминаний тянет меня к себе.
Дворец воспоминаний…
2
Люстры невпопад,
Беспорядок лиц,
Бюсты наугад,
Перья мертвых птиц,
Черное белье,
Перфекционизм:
Это не дворец,
Это моя жизнь.
Пачкай мерзкая тоска кафель,
Этот пол давно искал капель,
Вот и нашел. Как хорошо…
Только в душе снова пожар!
А я будто бы ушел и не вернулся в сон,
Время поменяло мою правду вспять,
Лаю на фонарь осиротелым псом
И худыми лапами ласкаю грязь,
Я давно не вижу своего лица
И не доверяю высоте зеркал,
Но моя дорога на порог отца, –
Это самый верный и родной финал.
Невысокий дом,
Спины тополей,
Старый медальон
На руке твоей,
Незнакомый кот,
Обедневший сад…
Я не был дома год
И не хочу назад.
Припев
Дворец воспоминаний тянет меня к себе.
Дворец воспоминаний…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Дворец воспоминаний исполнителя Мэйти:
«Palace Memories»
1
These corridors smell like a hospital, but resemble halls,
Here crude intoxicating dark eyes like an empty monastery,
Barefoot turn at the gate and the road leading to the station,
But nobody at the cash register, but I and crosses …
I do not know cold feet this sadness,
My office, where they drank tea with you not — obviously not here.
It is a disease from which, alas, no drugs.
Chorus
Palace memories pulls me to him.
Palace of memories …
2
Chandeliers random,
Confusion people
Busts at random,
The feathers of dead birds,
Black lingerie
Perfectionism:
It is not a palace,
This is my life.
Get dirty vile melancholy tile,
This floor has long sought drops
That found. As well …
Only in the shower again the fire!
And I though never gone back to sleep,
Time has changed the truth of my back,
Lai on the lantern orphaned dog
And skinny legs caress dirt,
I have not see my face
And I do not trust the height mirrors
But my way to the threshold of his father —
This is the true and final home.
A small house,
Backs poplars
Old Medallion
In your hand,
Unfamiliar cat
Impoverished garden …
I have not been home for a year
I do not want back.
Chorus
Palace memories pulls me to him.
Palace of memories …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дворец воспоминаний, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.