Текст песни мини-Маха — Осколки Любви

Оригинальный текст и слова песни Осколки Любви:

Знаешь,
не ты один сейчас скучаешь
Понимаешь,
что будет не предугадаешь
Не узнаешь,
что быть не может, что быть может,
Но тревожит,
что расстоянье не поможет
Приумножить
то чувство, как оно прекрасно,
Но опасно
остаться навсегда несчастной,
Очень страстной
любовь не может быть навечно
Безупречна…
время всё лечит бессердечно,
Бесконечно
идут минуты, дни, недели…
Надоели
все мысли просто опустели,
И без цели
тебя терзают эти муки
От разлуки
трясутся нервно твои руки.

Ночь и на улице только горят фонари
Осколки любви не собрать, не отдать,
Стоит просто понять, поздни всё возвращать.
Назад… время то не вернем
С тобою вдвоём не сотрём, не убьём
Воспоминаний о былом.

Помнишь, как было раньше всё отлично,
Непривычно, необычно, жизнь без тебя безразлична.
Как типичны все эти расставанья и страданья…
От каждого свиданья. Боль, забвенье
От любого знакомого движенья
Как надоели такие отношенья,
Когда с презреньем смотришь вслед…
О нет, нет! Так больше не должно быть
Пора бы всё забыть и заново начать жить.
Пойми, малыш, назад всё то не возвратится,
и с этим можно только лишь смириться,
не нужно злиться.
Прошу, забудь меня на веки,
Прости моё прощай,
Не нужно лить слёз реки,
Сжимая веки вспоминать былое.
Ты фото разорви, теперь всё по-другому…
Всё разлетелось на куски,
И от тоски с ума сходить не стоит
По-новому придется жизнь построить,
Не нужно спорить…
Окончена на этом наша с тобой повесть.

Ночь и на улице только горят фонари
Осколки любви не собрать, не отдать,
Стоит просто понять, поздни всё возвращать
Назад… время то не вернем
С тобою вдвоём не сотрём, не убьём
Воспоминаний о былом.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Осколки Любви исполнителя мини-Маха:

You know,
do not you miss one now!
You see,
he would not predict
You will not know,
it can not be that perhaps,
But worries,
that the distance does not help
multiply
the feeling it perfectly,
But it is dangerous
stay forever miserable,
Very passionate
love can not be forever
Flawless …
time heals all heartless,
Infinitely
go minutes, days, weeks …
Tired
all thoughts just emptied,
And without a purpose
you plagued by these flour
From separation
shake your hands nervously.

The night and the street lights are lit only
Splinters of love does not collect, do not give,
It should be easy to understand, and later still to return.
Back … time is not refund
With you together not sotrёm not kill
Memories of the past.

Do you remember how it was before everything is fine,
Unusually, unusual, life without you indifferent.
As typical of these separation and suffering …
From each goodbye. Pain oblivion
From any familiar movements
How fed up such a relationship,
When you look with scorn after …
Oh, no, no! It should no longer be
It’s time to forget everything and start living again.
Look, kid, back everything that does not come back,
and this can only accept,
no need to get angry.
Please, forget me for ever;
Forgive my farewell,
No need to shed tears river,
Clutching forever remember the past.
You tear the photo, and now it’s different …
Everything shattered,
And from melancholy mad with not necessary
In the new build will have a life,
No need to argue …
Finished at the same time, our story with you.

The night and the street lights are lit only
Splinters of love does not collect, do not give,
It should be easy to understand, and later still to return
Back … time is not refund
With you together not sotrёm not kill
Memories of the past.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Осколки Любви, просим сообщить об этом в комментариях.