Оригинальный текст и слова песни lluvia:
Lluvia
Puede ser que venga manana sin tardar
Puede ser que tengas que esperar
Un dolor no toca a tu puerta asi no mas
Hay que salir a recibirlo sin pensar.
?Cuanto se ira a quedar?
Y otra vez estoy contando voces
Hay una que me falta de verdad
Lluvia…
Estoy contando el cielo
Yo creo que esta agua bastara
Ливень
Может быть он придет завтра не задерживаясь,
А может быть придётся его ждать
Боль не стучится так в твою дверь, больше нет
Нужно выйти, чтобы получить её, не задумываясь.
Насколько она останется?
И снова я считаю голоса
И есть один,
которого мне не хватает на самом деле
Ливень…
Я рассчитываю на небо
Я думаю, что этой воды хватит…
Перевод на русский или английский язык текста песни — lluvia исполнителя Federico Aubele:
Lluvia
Puede ser que venga manana sin tardar
Puede ser que tengas que esperar
Un dolor no toca a tu puerta asi no mas
Hay que salir a recibirlo sin pensar.
?Cuanto se ira a quedar?
Y otra vez estoy contando voces
Hay una que me falta de verdad
Lluvia …
Estoy contando el cielo
Yo creo que esta agua bastara
downpour
Perhaps he will come tomorrow without stopping ,
And maybe it will have to wait
The pain is not so knocking on your door , no more
We need to go out to get it , without hesitation.
How will she ?
Again, I think the voices
And there is one ,
which I do not have really
Rainfall …
I look forward to heaven
I think this will be enough water …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни lluvia, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.