Оригинальный текст и слова песни Les Chemins de Traverse:
Les Chemins De Traverse
Francis Cabrel
Moi je marchais les yeux par terre
Toi t’avais toujours le nez en l’air
Et c’est comme a qu’on s’est connu
On avait chacun sa guitare
On etait pas loin d’une gare
C’est la hasard qui l’a voulu
Et tu m’as dit, quand leurs ailes sont mortes
Les papillons vont ou le vent les porte
On a pris le premier chemin venu
Et quand la nuit est tombee
Sur la voie ferree
On etait bien loin de la ville
On entendait que des notes
Et le bruit de nos bottes
Sous la pleine lune immobile
On a traverse les semaines
Comme de vraies fetes foraines
Sans meme penser au retour
On s’est perdu dans les nuages
Comme les oiseaux de passage
A suivre les filles d’un jour
Et pour ne pas que les fous nous renversent
On prenait les chemins de traverse
Meme s’il ne sont jamais les plus courts
Et quand la nuit tombait
Sur la voie ferree
On etait bien loin de la ville
On entendait que des notes
Et le bruit de nos bottes
Sous la pleine lune immobile
Mais quelquefois je me souviens
Ceux qui nous ont lache les chiens
Et jete des pierres au visage
Ils n’ont rien empeche quand meme
Puisque le seul metier qu’on aime
C’est la boheme et le voyage
Et quand la nuit va tomber
Sur la voie ferree
On sera bien loin de la ville
On entendra que des notes
Et le bruit de nos bottes
Sous la pleine lune immobile
Et quand la nuit va tomber
Sur la voie ferree
On sera bien loin de la ville
On entendra que des notes
Et le bruit de nos bottes
Sous la pleine lune immobile x2
Перевод на русский или английский язык текста песни — Les Chemins de Traverse исполнителя Francis Cabrel:
Лес железным дорогам Траверс
Фрэнсис Cabrel
Мой JE Марше ле Yeux партере
Той t’avais тужур ле пенсне ан l’воздуха
Эт c’est Comme qu’on s’est connu
На avait Chacun са Guitare
На etait па пояснице сГипе Gare
Се ля Hasard Квай l’voulu
Et Tu m’as дит, Quand leurs Ailes sont Морт
Лес Бабочки vont Ou ле-ле-порте вентиляционные
На Цена ле премьер CHEMIN Вену
Эт Quand La Nuit Текущая tombee
Сюр-ла-Voie Ferree
На etait Bien поясница де-ла-Виль
На entendait Que де нот
Эт ле шум де NOS bottes
Су-ла-Lune Pleine неподвижны
На траверсе ле semaines
Comme де vraies FETES foraines
Без meme раздатчика Au Retour
На s’est засаде данс ле Nuages
Comme ле Oiseaux де пассаж
A suivre ле Filles Jour d’ООН
Эт залить пе па Que ле Fous ум renversent
На prenait ле железным дорогам траверс
Meme s’il пе sont Жамэ ле плюс суды
Эт Quand La Nuit tombait
Сюр-ла-Voie Ferree
На etait Bien поясница де-ла-Виль
На entendait Que де нот
Эт ле шум де NOS bottes
Су-ла-Lune Pleine неподвижны
Маис quelquefois Девиз Квебека
Ceux Квай ум ОНТ Lache ле Chiens
Эт Jete-де-Пьер Au лицо
Ils n’ont Rien empeche Quand meme
Puisque ле Сеул metier qu’on Эме
Се ля Богема др ле путешествие
Эт Quand La Nuit ва Tomber
Сюр-ла-Voie Ferree
На сыворотки Bien поясница де-ла-Виль
На entendra Que де нот
Эт ле шум де NOS bottes
Су-ла-Lune Pleine неподвижны
Эт Quand La Nuit ва Tomber
Сюр-ла-Voie Ferree
На сыворотки Bien поясница де-ла-Виль
На entendra Que де нот
Эт ле шум де NOS bottes
Су-ла-Lune Pleine неподвижны x2
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Les Chemins de Traverse, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.