Оригинальный текст и слова песни Against All Odds:
this concrete floor is weighing on our heads
we’re gonna be stuck like this until we’re dead
it’s our choice
it’s our time to correct the arbitrary balance of
constructed norm
knock knock
that’s the hand of doom upon our door
we can’t simply be complacent with it anymore
we are left
we are left to the trivial devices that we never got
to make ourselves
don’t speak
don’t even blink your eyes
the freedom we believed we always had was all a lie
cliche I know
but look again and see the ruse we used to call our
only hope
open up the escape passage through oblivion
we all live in a society of broken trust
the enemies of our existence seek to supplant us
we are at war
we are at war with a system and a substance that’s
invisible but oh so clear
this time we are running out of their tenacious sight
crawl through the tunnel and penetrate
beyond the threshold
Finding an exit we puncture the veil of time
Revealing a new point of view
Seeing our lives stretched before us as infiniums
Of avenues we have yet to take
A cosmic eviction (repeated)
exiled by our dissident convictions
A cosmic eviction
exiled by our dissident convictions
Never before had we known we possessed such strength
Navigating the ethereal complex of the realm
We see a glimpse of a future hanging like a bell
The waves of it’s ringing spread across the stars,
tearing them apart
We live in peace
In peace we die…
Finding an entrance we pull ourselves through to see
The pinnacle of the world we knew
And placed upon the seat with the skyline view.
No one. Nothing. We have been deceived.
It has become our comission
To remove this institution
burn it to the ground forever
Adventure is what we’re made for
In this instant
We can breathe the
Air of freedom
Long forgotten
In this instant
We can breathe the
Air of freedom
Long forgotten
Open up our lungs
receive it
turn our backs and live
Can you hear a strange ringing in your ears?
Перевод на русский или английский язык текста песни — Against All Odds исполнителя ForTiorI:
этот бетонный пол взвешивает на наши головы
мы собираемся быть застрял, как это, пока мы не мертвы
Это наш выбор
это наше время, чтобы исправить произвольный баланс
построенная норма
Тук-тук
это рука обреченности на нашей двери
мы не можем просто быть самодовольным с ним больше
мы остались
мы остались к тривиальным устройств, которые мы никогда не получили
чтобы сделать себя
не говорят
даже не моргать глаза
свобода, мы верили, что мы всегда были все ложь
Клише Я знаю,
но смотреть снова и увидеть уловку мы привыкли называть наш
только надежда
открыть побег проход через Лету
мы все живем в обществе битого доверия
враги нашего существования стремятся вытеснить нас
мы находимся в состоянии войны
мы находимся в состоянии войны с системой и вещества, что это
невидимый, но о так ясно
На этот раз мы бежим из их цепких взгляда
ползти через туннель и проникают
за порогом
Нахождение выход мы проколоть завесу времени
Раскрывая новую точку зрения
Видя нашу жизнь растянутые перед нами как infiniums
Из проспектов нам еще предстоит принять
Космический выселении (повторяется)
сослан нашими диссидентских убеждениями
Космический выселении
сослан нашими диссидентских убеждениями
Никогда раньше мы знали, мы обладали такой силой
Движ эфирный комплекс области
Мы видим проблеск будущего висит, как колокол
Волны это звона распространение среди звезд,
разрывая их друг от друга
Мы живем в мире
В мире мы умираем …
Поиск вход мы подтянуться через, чтобы видеть
Вершиной мира, который мы знали
И помещается на сиденье с видом на горизонт.
Никто. Ничего. Мы были обмануты.
Он стал нашим комиссионной
Для удаления этого института
записать его на землю навсегда
Приключение это то, что мы сделали для
В этот момент
Мы можем дышать
Воздух свободы
Давно забытая
В этот момент
Мы можем дышать
Воздух свободы
Давно забытая
Откройте наши легкие
получить это
повернуться спиной и жить
Вы можете услышать странный звон в ушах?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Against All Odds, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.