Оригинальный текст и слова песни Улицы Молчат:

Километры пустых кварталов
И размытый свет фонарей.
Тут до края осталось так мало
Оседает память на дне.

В освещении пустых витрин,
В саундтреке бессонной ночи
Городской холодный нуар
Рассекает силуэт одиночки.

Слепят
Огни машин;
Дома пронзительно глядят.
Тут так легко пропасть.

Зачем ты прячешься
От самого себя?
И что оставят улицы
Себе на память?

Лишь город помнит
Свернувших не туда.

П:
Остатки памяти о днях,
Что не вернуть назад.
Все помнит город.
Но улицы молчат.

Закроются глаза
И разожмутся кулаки,
Асфальт украсят пятна крови,
А столбы — венки.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Улицы Молчат исполнителя OVERBREAK:

Kilometres of empty blocks
And blurred light of lanterns.
Then to the other have so little
Settles at the bottom of memory.

In the light of empty storefronts,
The soundtrack sleepless night
Urban cool noir
Cleave silhouette single.

blind
machinery lights;
Houses piercing look.
It’s so easy to pit.

Why are you hiding
By himself?
And that will leave the streets
A souvenir?

Only the city remembers
Curling is not there.

P:
Memory Remains of the days,
What not to bring back.
All remember the city.
But the streets are silent.

close their eyes
And unclench their fists,
Asphalt decorate bloodstains
And the pillars — wreaths.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Улицы Молчат, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.