Оригинальный текст и слова песни Смеюсь назло:
музыка — Леонардо, слова — А.Антипов
(c) Axioma Production 2015
КУПЛЕТ
Парус легкий на рассвете,
И в руке волна.
Где-то справа серебрится
Ницца.
За плечами только счастье,
Вокруг меня — весна
Я свободна, я как птица.
ПРИПЕВ
Я люблю
Каждый новый день,
Каждый новый звук,
Значит, я пою.
Значит, я могу
Всё опять пройти
Сначала.
Если я люблю,
Значит, это не зря
И мосты горят.
Если говорят,
Как мне всё время везло —
Смеюсь назло.
КУПЛЕТ
Будет всё, как мне хотелось —
Ресторан и свет.
Будут ярки и желанны
Канны.
Звёзды белые так низко,
И у меня в окне —
Тёплый вечер Монте-Карло.
БРИДЖ
Многого не спасти,
Сколько пришлось пройти.
Скрою улыбкой всё —
Смотрю вперёд.
Это капли моря —
Всё пройдёт
Перевод на русский или английский язык текста песни — Смеюсь назло исполнителя Olika:
Music — Leonardo’s words — A.Antipov
(C) Axioma Production 2015
couplet
Sail light at dawn,
And in his hand wave.
Somewhere right silvery
Nice.
Behind only happiness,
Around me — Spring
I’m single, I’m like a bird.
CHORUS
I like
Every new day,
Each new sound
So I sing.
So I can
Everything again pass
At first.
If I love,
So it was not in vain
And burn bridges.
If you say,
As I was lucky all the time —
Laughing spite.
couplet
Will everything I wanted —
Restaurant and light.
There are bright and desirable
Cannes.
Stars white so low,
And in my window —
Warm Monte Carlo night.
BRIDGE
Much save,
How much had to go.
Seal up all smile —
I look forward.
This is a drop of the sea —
All will pass
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Смеюсь назло, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.