Текст песни Paul Baldhill — Школьные Годы

Оригинальный текст и слова песни Школьные Годы:

В первый погожий сентябрьский денёк
Робко входил я под школьные своды.
Первый учебник и первый урок —
Так начинаются школьные годы.

Школьные годы чудесные,
С дружбою, с книгою, с песнею.
Как они быстро летят!
Их не воротишь назад.
Разве они пролетят без следа?
Нет, не забудет никто никогда
Школьные годы!

Как с нетерпением ждали звонка,
Чтобы бежать с сигаретой за школу
Скоро экзамены, ну, а пока
Пусть продолжаются школьные годы

Школьные годы чудесные,
С пивом и ягой на лестнице.
Как они быстро пьянят…
Слышен лишь мат-перемат…
Пачкой жвачки сбиваешь амбре,
Мамка запалит и будут тебе
Школьные годы!

Жизнь — это самый отстойный урок.
Серые будни, похмелья, работа.
Звонко поёт наш последний звонок —
Вот и кончаются школьные годы!

Школьные годы чудесные
Лишь в моей памяти, в вечности.
В школу ребенок идёт,
Сбудется всё наперёд.
Скоро, шатаясь, придёт он домой
Тоже в хламидомонаду бухой.
Школьные годы.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Школьные Годы исполнителя Paul Baldhill:

The first fine September denёk
I timidly entered under the arches of the school.
The first textbook and the first lesson —
Thus begins the school years.

School years wonderful,
With friendship, with a book, a song.
As they quickly fly!
They will not return back.
Did they pass by without a trace?
No, no one will ever forget
School years!

How eagerly waiting for the call,
To run with a cigarette behind the school
Soon exams, well, as long as
Let ongoing school years

School years wonderful,
With beer and Yaga on the stairs.
As they quickly intoxicating …
We hear only the mat-peremat …
A pack of gum knocks scent,
Nurse igniters and you will
School years!

Life — this is the lesson of the sludge.
Gray days, hangovers, work.
Zvonko sing our last call —
That ends my school years!

School years wonderful
Only in my memory for eternity.
The child goes to school,
It fulfilled everything in advance.
Soon staggered he comes home
Also in Chlamydomonas buhoy.
School years.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Школьные Годы, просим сообщить об этом в комментариях.