Оригинальный текст и слова песни Люби других:

Я смотрела на тех, кто любовь вернул,
И на тех, кто когда-то не там свернул,
Я пеняла на тех, кто тянул одеяло
И думала: не протяну…
Среди тех, кто не брал на себя вину,
Среди тех, кто взойти не давал зерну,
Я не верила тем, кто трезвонил о мире,
Мой мир превратился в войну.

Любуйся мной, мальчик, учись ненавидеть,
Ведь лучше не знать меня, лучше не видеть,
Как я не боюсь ни задеть — ни обидеть,
Любуйся мной, мальчик, люби других.

Повяжи меня узами, как врага,
Я — отрезанный ломоть от пирога,
Заслужи меня, вдруг я останусь в награду
Как память тебе дорога…
Среди тех, кто любил не свою жену,
Среди тех, кто ни разу не был в плену,
Среди тех, кто не нюхал ни поля — ни брани,
Но мир променял на войну.

Любуйся мной, мальчик, учись ненавидеть,
Ведь лучше не знать меня, лучше не видеть,
Как я не боюсь ни убить — ни обидеть,
Любуйся мной, мальчик, люби…

Люби меня, мальчик, я больше не вижу,
Где право — где лево, кто дальше — кто ближе,
Я выкину краски, я выкрашусь в рыжий,
Чтоб ты любовался, любя других.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Люби других исполнителя Princesse Angine:

I looked at those who love returned,
And those who once turned not there,
I blame the people who pulled the blanket
And I thought: will not last …
Among those who did not take the blame,
Among those who did not give rise grain
I did not believe those who are ringing about the world,
My world has turned into a war.

Admire me, boy, learn to hate,
It is better not to know me, it is better not to see,
As I’m not afraid to touch — not to offend,
Admire me, boy, love others.

Tie ties me as an enemy,
I — cut a slice of the pie,
Earn me, suddenly I will stay in award
As the memory of your way …
Among those who did not love his wife,
Among those who have never been in captivity,
Among those who have not smelled any field — no swearing,
But the world is traded on the war.

Admire me, boy, learn to hate,
It is better not to know me, it is better not to see,
As I am not afraid to kill — not to offend,
Admire me, boy, love …

Love me, boy, I do not see more
Where the right — which is left, who then — who is closer,
I throw the paint, I painted in red,
May you admiring, loving others.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Люби других, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.