Текст песни Peter Maffay — 04 Lied des Mondes

Оригинальный текст и слова песни 04 Lied des Mondes:

Ich leuchte sichtbar
Doch ich brenne nicht
Ich geb nur ab
Vom Schein der auf mich fallt
Ihr seht in mir das Sonnenlicht
Ich bin ihr Spiegel
Der die Nacht erhellt
Die Sonnenuhr hat einen schnellen Gang
Der Stunden braucht
Damit der Kreis sich schlie?t
Ich zeige euch vier Wochen an
die Spanne die seit jeher Monat hie?

Ich bin die Uhr der Welt
Bin wie ein Ring
Der Monate zum Jahr zusammenhalt
Ich dreh mich nicht
Und stehe doch nicht still
Ich sehe nicht
Was ich nicht sehen will
Ich bin zum Greifen nah
Und doch so weit
Ich bin unendlich alt
Seit jeher da
Ich mach die Zeit
Ich mach die Zeit

Ich sehe mild aus und geheimnisvoll
Und habe Krafte
Die gewaltig sind
Ebbe und Flut sind mein Arbeitssoll
Und gern sieht nachts mich ein jedes Kind
Ich leuchte stetig
Auch wenn man mich nicht sieht
Weil mal mit Wolken der Himmel sich bezieht
Bei Vollmond scheine ich mit ganzer Kraft
Bei Neumond bin ich etwas abgeschlafft

Ich bin die Uhr der Welt
Bin wie ein Ring
Der Monate zum Jahr zusammenhalt
Ich dreh mich nicht
Und stehe doch nicht still
Ich sehe nicht
Was ich nicht sehen will
Ich bin zum Greifen nah
Und doch so weit
Ich bin unendlich alt
Seit jeher da
Ich mach die Zeit
Ich mach die Zeit

Перевод на русский или английский язык текста песни — 04 Lied des Mondes исполнителя Peter Maffay:

Я свет видимый
Но я не горят
Я даю только из
Из законопроекта падает на меня
Вы видите во мне солнечный свет
Я ее зеркало
светлеет ночь
Солнечные часы имеет быстрый переход
Необходимость часов
Таким образом, круг замыкается
Я покажу вам четыре недели
запас, который всегда был был месяц
 
Я в мире часы
Мне нравится кольцо
проводит несколько месяцев год
Не превращайте меня
И я еще не тихое
Я не вижу
То, что я не хочу видеть
Я достаточно близко, чтобы коснуться
И все-таки до сих пор
Я бесконечно старый
С незапамятных времен существует
Я сделаю все время
Я сделаю все время
 
Я вижу мягкий и загадочный
И есть силы
Огромный являются
Приливы моя работа набор
И любит меня видеть по ночам каждый ребенок
Я светить постоянно
Даже если вы не видите меня
Потому что времена с облаками небесными относится
При полной луне, я, кажется, все из
Для Новой Луны я немного abgeschlafft
 
Я в мире часы
Мне нравится кольцо
проводит несколько месяцев год
Не превращайте меня
И я еще не тихое
Я не вижу
То, что я не хочу видеть
Я достаточно близко, чтобы коснуться
И все-таки до сих пор
Я бесконечно старый
С незапамятных времен существует
Я сделаю все время
Я сделаю все время

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 04 Lied des Mondes, просим сообщить об этом в комментариях.