Текст песни neko feat. Luschka — Hajimete Koi ga Owaru Toki

Оригинальный текст и слова песни Hajimete Koi ga Owaru Toki:

I tasted my salty tears when you gave me my first kiss
It was just like a drama that I had seen
The starting bell tore us apart / it must’ve been written in the script

The chilly wind grazed along my cheek
I breathed out rubbed my hands together
in order to warm them up
the brilliant illuminations decorating the bare trees
make the streets a wonderland

How could I tell you this feeling?
I swallowed my words
It was better to leave them unsaid
Don’t think that I am stupid
It’s a promise between me and myself
No more looking back though it hurts

Arigatou Sayonara
My heart-breaking one-sided love
I’ll just keep on moving on then I can get over you
so please
let me say thank you and goodbye
though it’s gonna make me cry
when I tried not to burst into tears
a snowflake touched on my skin
It melted away and disappeared

Walking down toward the station, I felt totally left out
«Hey baby, It’s snowing!» said some girl to her lover
All I wanted was to be like her
I hoped it was not too late
in my bag was a hand-knitted muffler

How could I give this present for you?
I am just a coward… and I am just afraid
Is it okay to let it go if it would be a memory?
I say to myself, «you’re sure about that?»

Arigatou Sayonara
I should have been prepared for this
and made myself not to regret any of it
Why am I
saying just thank you and goodbye?
How could I be so strong?
The train will soon arrive but I don’t want it to
I can’t make myself understand why my heart hurts

I want you for my own
I wished for God, but still I’m all alone
Insecurity and emptiness
Oh why does it hurt this such just to say goodbye?

You will have to go (you will have to go)
I know, I know
Don’t be so kind that you make me cry again
«…please let me go»
I will never forget you
I love you so much

Arigatou Sayonara
I can’t say a word so please God, give me some courage
«Hey, wait…I…I»
then I realize that there’s no distance between you and me
Can I cry just for now?
Words are no longer needed
hold me tight, and never let me go
never let me go…

What’s gonna happen to us this time next year is never known but
promise me to be who you wanna be

Перевод на русский или английский язык текста песни — Hajimete Koi ga Owaru Toki исполнителя neko feat. Luschka:

Я попробовал мои соленые слезы, когда вы дали мне мой первый поцелуй
Это было просто как драма, что я видел
Начиная колокол разорвал нас друг от друга / она, должно быть, было написано в сценарии

Холодный ветер паслись вдоль моей щеке
Я выдохнул потерла руки
для того, чтобы согреть их
блестящие озарения, украшающие голые деревья
сделать улиц страну чудес

Как я мог сказать вам это чувство?
Я проглотил мои слова
Это было лучше, чтобы оставить их несказанным
Не думаю, что я глуп
Это обещание между мной и меня
Нет больше оглядываясь, хотя это больно

Аригату Sayonara
Мой душераздирающий односторонняя любовь
Я просто продолжать движение на, то я могу получить над вами
Пожалуйста
позвольте мне сказать спасибо и до свидания
хотя это заставит меня плакать
когда я старался не расплакаться
снежинка коснулся моей кожи
Это растаял и исчез

Спускаясь к станции, я чувствовал себя полностью опущены
& Quot; Эй, детка, идет снег и Quot; сказал, что некоторые девушки, чтобы ее любовника
Все, что я хотел, чтобы быть похожей на нее
Я надеялся, что это не было слишком поздно
в моей сумке был ручной вязки глушитель

Как я мог бы дать этот подарок для Вас?
Я просто трус … и я просто боюсь
Как вы относитесь к отпустить, если это будет память?
Я говорю себе, и Quot, вы будете уверены, что об этом и Quot;

Аригату Sayonara
Я должен был к этому готов
и сделал себя не жалею, любой из него
Зачем я
говоря просто спасибо и до свидания?
Как я мог быть таким сильным?
Поезд скоро прибудет, но я не хочу его
Я не могу заставить себя понять, почему мое сердце болит

Я хочу, чтобы ты моя
Я хотел к Богу, но все еще я все в одиночку
Неуверенность и пустота
О, почему это больно это такое просто попрощаться?

Вам придется идти (вы должны будете идти)
Знаю, знаю
Не будьте так добры, что ты заставляешь меня плакать
& Quot; … пожалуйста, дайте мне идти и Quot;
Я никогда не забуду тебя
Я так тебя люблю

Аригату Sayonara
Я не могу сказать, слово, так угодить Богу, дай мне смелости
& Quot; Эй, подождите … Я … Я & Quot;
то я понимаю, что нет никакого расстояния между вами и мной
Могу ли я плакать просто сейчас?
Слова не больше не нужны
не держи меня крепко, и никогда не отпустил меня
никогда не отпускай меня …

Что случится с нами в этот раз в следующем году, никогда не известно, но
обещай мне быть тем, кто ты хочешь быть

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Hajimete Koi ga Owaru Toki, просим сообщить об этом в комментариях.