Текст песни NyanDub — Portal — Все еще жива

Оригинальный текст и слова песни Portal — Все еще жива:

Это триумф был
Пометку создам ‘Большой успех’
Мое удовольствие
Не преувеличить.
Aperture Science
Мы делаем то, что мы должны
Потому что можем мы.
На благо всем, кто не мертв.
—
Но нет смысла плакать
Над ошибкой любой.
Продолжай пытаться,
Пока тортик с тобой.
И в науке успех:
Создал пушку для всех
Кто пока еще жив.
—
Я даже не злая.
Я очень искренна сейчас.
Пусть ты сердце мне
Разбив, убила.
Порвала на части
И бросила каждую в огонь.
Было больно, ведь была
Я рада так за тебя.
—
Точки данных создают
Узоры и строй.
Этот тест окончен,
Выпускаю все в срок.
Рада, что сожжена:
Это знаний цена.
Для людей, кто
Еще жив.
—
Прочь уходи ты.
Пожалуй, останусь я внутри.
Может, кто другой
Тебе поможет.
Может, Black Mesa?
Я так шучу, ха-ха, смешно.
Все равно прекрасен торт
Настолько вкусен и свеж.
—
У меня дела, но
Я с тобой говорю.
То что я не ты,
Я рада ,как я смотрю.
Нужно опыты творить,
Наблюдения проводить.
Над людьми, кто пока
Еще жив.
—
P.S.: И поверь мне, я все же жива.
P.P.S.: Творю науку и все же жива.
P.P.P.S.: Мне хорошо и я все же жива.
P.S.: Ты умирать будешь, но я жива.
P.P.S.: Ты умрешь, но я буду жива.
P.P.P.S.: Все жива… и жива…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Portal — Все еще жива исполнителя NyanDub:

It was a triumph
Tagging will create a ‘great success’
My pleasure
Do not exaggerate.
Aperture Science
We do what we must
Because we can.
For the benefit of anyone who is not dead.
—
But there is no point crying
Above all a mistake.
Keep trying,
While the cake with you.
And success in science:
Created for all gun
Who is still alive.
—
I’m not even angry.
Now I am very sincere.
Let you heart to me
Robbery, killed.
Torn to pieces
And I threw every fire.
It hurt, as was
I am glad because of you.
—
Data points are created
Patterns and operation.
This test is over,
Let out all on time.
I’m glad that burned:
This knowledge price.
For people who
Still alive.
—
Off you go.
Perhaps I’ll stay inside.
Maybe someone else
You can help.
Can, Black Mesa?
I’m kidding, ha ha, funny.
Still perfect cake
So tasty and fresh.
—
I have a case, but
I am speaking with you.
The fact that I am not you,
I am happy the way I look.
It is necessary to do experiments,
The observations were made.
Above the people who are still
Still alive.
—
P.S .: And believe me, I’m still alive.
P.P.S .: creates science and still alive.
P.P.P.S .: I’m fine and I’m still alive.
P.S .: You’re going to die, but I’m alive.
P.P.S .: You will die, but I’m alive.
P.P.P.S .: All alive … and alive …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Portal — Все еще жива, просим сообщить об этом в комментариях.