Оригинальный текст и слова песни Je Sais:
Je crois que je donnerai ma vie
Pour un sourire, pour une promesse
Tu vois que j’ai toujours envie de faire semblant et de te plaire
J’ai march? sur les routes qui traversent nos vies
Et puis se perdent
Tu crois que je te donnerai mon corps
Un laisser-passer toutes les nuits
Un bon pour une vie sans effort
Un avant gout de paradis
J’ai march? sur le sable
Qui nous brulait et torturait nos ames
Refrain :
Je sais, oui je sais pourquoi je t’appartiens
Mais je sais que l’on a choisi nos chaines
Oh je sais, je le sais que tu m’aimes
Tu crois que je te donnerais ma vie sans rien exiger en retour
Comme un sacrifice, une envie de libert? puis d’amour
Il suffit d’une fois et qu’importe la raison
Oh si tu m’oublies, ou si tu me laisses derri?re les barreaux de ma prison
Refrain (*2)
Tu crois que je te donnerais ma vie
Pour un sourie, pour une promesse
Tu sais que j’ai toujours envie de te plaire et de t’attendre
De te comprendre, mais je sais que je t’aime
Перевод на русский или английский язык текста песни — Je Sais исполнителя Eve Angeli:
Je crois Que JE donnerai ма соперничают
Налейте ип Sourire , залить ипе Promesse
Ту VOIS Que j’ai тужур Envie -де- Faire мнимый и де те plaire
J’ai марта ? сюр -ле- маршруты Квай traversent NOS соперничает
Эт Puis себе perdent
Ту crois Que Je тэ donnerai пн корпус
Ун — Laisser прохожий Toutes Les Nuits
Un Bon залить ипе соперничают SANS усилия
Un авангарда подагра де Паради
J’ai марта ? сюр-ле- соболиный
Квай ум brulait др torturait NOS Эймс
Припев:
Je ВОФК , ош JE саис Pourquoi JE t’appartiens
Маис JE саис Que L’ на Тонировка н.у.к Chaines
Ох JE SAIS , JE ле саис Que Tu m’aimes
Ту crois Que JE TE donnerais ма соперничают без Rien exiger ан Retour
Comme ООН жертва, ипе Envie -де- Либерт ? Puis d’Amour
Ил suffit сГипе фуа др qu’importe ла Raison
О си Вт m’oublies , НУ си вт меня laisses Дерри ? Ре ле barreaux де ма тюрьме
Воздержитесь ( * 2 )
Ту crois Que JE TE donnerais ма соперничают
Налейте ип sourie , залить ипе Promesse
Ту саис Que j’ai тужур Envie -де- те plaire и де t’attendre
Де те Comprendre Маис JE саис Que Je t’aime
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Je Sais, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.