Текст песни LUMEN — В бетонной коробке

Оригинальный текст и слова песни В бетонной коробке:

Мне приснился маленький дом возле теплого моря —
И мы живем в этом доме без спешки, без боли и горя…
Я проснулся с грустной улыбкой, как будто что-то случилось…
Мятый разгром простыней — мне всё просто приснилось…

Душно! Я встал под душ, но не стало легче…
Июль — поджигатель душ, но мне стало проще
Поверить во всё, что не верил, узнать, о чём боялся спросить…
Холодные струи воды… Так хочется жить!

И в душной бетонной коробке
Можно быть просто счастливым!
И даже, наверное, нужно —
Иначе здесь невыносимо!

Где-то намного хуже, но мы слишком устали
Помнить про каждую боль, о которой узнали!
Моя жалость ничего не изменит! Наши страхи никого не спасут!
Не остановим новой беды! Жаль, но от нас и не ждут!

И, значит, в душной бетонной коробке
Мне можно быть просто счастливым!
И даже, наверное, нужно —
Иначе здесь невыносимо!

И в душной бетонной коробке
Можно быть просто счастливым…
И даже, наверное, нужно —
Иначе здесь невыносимо!

Мы живем в душных бетонных коробках!
Иногда в голове сгорают все пробки:
Бытовые проблемы; проблемы с деньгами,
И рабочие дни — как танцы с волками…

И кажется, что кто-то другой виноват…
Но если ты такой умный — отчего не богат?
Ты хочешь всё больше, а жизнь идет мимо…
Ты просто забыл как быть счастливым!!!

Перевод на русский или английский язык текста песни — В бетонной коробке исполнителя LUMEN:

I had a small house near the warm sea —
And we live in this house without haste, without pain and sorrow …
I woke up with a sad smile, as if something had happened …
Crumpled sheet defeat — I do just dreamed …

Stuffy! I stood under the shower, but it became easier …
July — Pyro shower, but it got easier
To believe in everything that is not believed to know what afraid to ask …
Cold water jet … So you want to live!

And in a stuffy concrete box
You can just be happy!
And even, perhaps, you —
Otherwise, here is unbearable!

Somewhere far worse, but we were too tired
Remember the pain each of which have learned!
My self-pity will not change anything! Our fears no one save!
Do not stop the new disaster! It is a pity, but from us and do not wait!

And then, in a stuffy concrete box
I can just be happy!
And even, perhaps, you —
Otherwise, here is unbearable!

And in a stuffy concrete box
You can just be happy …
And even, perhaps, you —
Otherwise, here is unbearable!

We live in stuffy concrete boxes!
Sometimes in my head all burned cork:
Domestic issues; money problems,
And on weekdays — as dancing with the wolves …

And it seems that someone else is to blame …
But if you’re so smart — why not rich?
You want more and more, and life goes by …
You just forgot how to be happy !!!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В бетонной коробке, просим сообщить об этом в комментариях.