Оригинальный текст и слова песни Ne bih ja bila ja:
Hej neznance strance
ne gledaj me tako
ne diraj mi usne
srcu nije lako
Ne diraj mi ranu
slusaj kako disem
nikom, nikom srce moje
ne veruje vise
Sta cu ja u srcu tvome
kad mi nije mesto tamo
sta cu ja u tvome srcu
a tako se malo znamo
sta cu ja u tvome srcu
kad tako se malo znamo
Sta cu ja u oku tvome
kad mi nije mesto tamo
sta cu ja u tvome oku
kad tako se malo znamo
Ref.
Ne bih ja bila ja
s tobom bih plakala
ne bih ja jer kako
da te srce voli
kad za njim, kad za njim
me dusa boli
ne bih ja, jer kako
da te srce voli
kad za njim me dusa boli
ne bih ja pa makar sama ostala
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ne bih ja bila ja исполнителя Lepa Brena — 2011:
Хэй neznance strance
пе gledaj мне тако
пе diraj миль usne
SRCU Nije Лако
Ne diraj миль ranu
slusaj како disem
Ником , Ником SRCE Moje
пе veruje тиски
Санта у.е. JA у SRCU tvome
КАД миль Nije Пльзень тамо
STA у.е. JA у tvome SRCU
тако се Мало znamo
STA у.е. JA у tvome SRCU
КАД тако се Мало znamo
Санта у.е. JA у оку tvome
КАД миль Nije Пльзень тамо
STA у.е. JA у tvome Оку
КАД тако се Мало znamo
Ссылка
Ne БиГ JA Белая JA
с tobom БиГ plakala
пе БиГ JA жер како
да те SRCE Воли
КАД ZA njim , КАД ZA njim
мне DUSA Боли
пе БиГ JA , жер како
да те SRCE Воли
КАД ZA njim мне DUSA Боли
пе БиГ JA годовых Макар сама ostala
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ne bih ja bila ja, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.