Текст песни Julie Zenatti — Pour Y Croire Encore

Оригинальный текст и слова песни Pour Y Croire Encore:

Pour y croire encore
Чтобы снова в это поверить
Tu avances encore sans meme savoir
S’il te reste un bout d’histoire
Et tu fuis tous les miroirs
Tu as peur de te revoir
Au temps beni de tes matins
Quand la vie embrassait tes mains

Un jour l’amour devient ce messager
Qui fait grandir ton passe
L’epaule fragile de ton destin
N’aura pas porte pour rien
Et moi a l’aube de mon printemps
Je sens tout ca pourtant
Je veux tout ca tellement

Mais pour y croire encore
Il faut des reves pour devenir
Mais pour y croire encore
Comme cette main qui t’a fait venir
Pour y croire encore
Pour vivre

On avance toujours sans meme savoir
Ou vont courir nos histoires
Ce qui importe dans ton miroir
C’est l’envie de te revoir
Et moi a l’aube de tout mon temps
Je ressens ca tellement
Que l’amour c’est urgent

Mais pour y croire encore
Il faut des reves pour devenir
Mais pour y croire encore
Comme cette main qui t’a fait venir

Mais pour y croire encore
Pour esperer comme tu respires
Pour y croire encore
Pour y croire encore
Pour y croire encore
Pour vivre

Un jour l’amour devient se messager
Qui fait grandir ton passe

Клипы Рекомендации Комментарии
Ты идешь вперед, еще не зная,
Оставляешь ли ты след в истории.
Ты бежишь от всех зеркал,
Ты боишься снова себя увидеть
Нежным утром,
Когда жизнь целовала твои руки

Однажды любовь даст о себе знать,
Это возвеличит твое прошлое.
Хрупкое плечо твоей судьбы
Не будет больше ненужным.
А я на рассвете своей весны,
Я чувствую всё это, однако,
Я всё это по-настоящему хочу

Но чтобы в это поверить
Нужно, чтобы были мечты, которые могут исполниться
Но чтобы в это поверить
Как эта рука, которая заставила тебя прийти
Чтобы в это поверить,
Чтобы жить

Мы всегда идем вперед, не зная,
Куда ведут наши истории.
Всё, что имеет значение в твоем зеркале, —
Это желание себя увидеть.
А я на рассвете своей жизни,
Я чувствую это,
Чувствую, что любовь необходима

Но чтобы в это поверить
Нужно, чтобы были мечты, которые могут исполниться
Но чтобы в это поверить
Как эта рука, которая заставила тебя прийти

Но чтобы в это поверить,
Чтобы верить как дышишь,
Чтобы в это поверить
Чтобы в это поверить
Чтобы в это поверить
Чтобы жить

Однажды любовь даст о себе знать
Это возвеличит твое прошлое

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pour Y Croire Encore исполнителя Julie Zenatti:

Pour y croire encore
To believe it again
Tu avances encore sans meme savoir
S’il te reste un bout d’histoire
Et tu fuis tous les miroirs
Tu as peur de te revoir
Au temps beni de tes matins
Quand la vie embrassait tes mains

Un jour l’amour devient ce messager
Qui fait grandir ton passe
L’epaule fragile de ton destin
N’aura pas porte pour rien
Et moi a l’aube de mon printemps
Je sens tout ca pourtant
Je veux tout ca tellement

Mais pour y croire encore
Il faut des reves pour devenir
Mais pour y croire encore
Comme cette main qui t’a fait venir
Pour y croire encore
Pour vivre

On avance toujours sans meme savoir
Ou vont courir nos histoires
Ce qui importe dans ton miroir
C’est l’envie de te revoir
Et moi a l’aube de tout mon temps
Je ressens ca tellement
Que l’amour c’est urgent

Mais pour y croire encore
Il faut des reves pour devenir
Mais pour y croire encore
Comme cette main qui t’a fait venir

Mais pour y croire encore
Pour esperer comme tu respires
Pour y croire encore
Pour y croire encore
Pour y croire encore
Pour vivre

Un jour l’amour devient se messager
Qui fait grandir ton passe

Clips Recommendations Comments
You go ahead, not knowing
Do you reserve a trace in history.
You run all mirrors,
You’re afraid to see themselves again
Gentle morning
When life kissing your hands

Once the love will be felt,
It magnify your past.
Fragile shoulders of your fate
No more unnecessary.
And I’m on my dawn of spring,
I feel all this, however,
I do it all really want

But to believe it
We need to have a dream that can be fulfilled
But to believe it
As the hand that caused you to come
To believe it,
For life

We always go forward, not knowing
Where are our stories.
All that matters in your mirror —
It is the desire to see themselves.
I dawn of his life,
I can feel it,
I feel that love is needed

But to believe it
We need to have a dream that can be fulfilled
But to believe it
As the hand that caused you to come

But to believe it,
To believe like breathing,
To believe it
To believe it
To believe it
For life

Once the love will be felt
It magnify your past

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pour Y Croire Encore, просим сообщить об этом в комментариях.