Оригинальный текст и слова песни Ma Douleur Est Un Cheval:
Ma douleur est un cheval,
Je le monte a cru sans renes,
Je le mets au pas
Quand il galope.
Je lui montre qui le mene,
Ma douleur est une salope.
Ma douleur est un menteur,
Un vieux truc en ferraille,
Bourre d’artifices
C’est une helice
Qui tourne sans gouvernail,
Ma douleur est mon moteur.
Le bonheur est a tout le monde,
Ce cheval, c’est le mien.
Le bonheur est a tout le monde,
Ma douleur m’appartient.
Et c’est toi que je veux sur son dos avec moi,
Et c’est toi que je veux sur son dos avec moi.
Ma douleur est un tocard
Qui se prend pour un crack,
Un pur sang apache, c’est un ringard.
Juste un bout de barbaque,
Ma douleur je la cravache.
Le bonheur est a tout le monde,
Ce cheval c’est le mien.
Le bonheur est a tout le monde,
Ma douleur m’appartient.
Et c’est toi que je veux sur son dos avec moi,
Et c’est toi que je veux sur son dos avec moi.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ma Douleur Est Un Cheval исполнителя Julie Zenatti:
Ма Douleur EST ООН Cheval ,
Je Le Monte меню крю без RENES ,
Je ле Мец помощницы па
Quand иль galope .
Je -луй- Montre Квай ле мене ,
Ма Douleur EST UNE salope .
Ма Douleur EST ООН Menteur ,
Un Vieux Трюк ан ferraille ,
Bourre d’ ухищрения
C’est UNE Хелис
Qui Tourne без gouvernail ,
Ма Douleur EST Пн MOTEUR .
Ле Bonheur EST a Tout Le Monde ,
Се Cheval , c’est ле мина .
Ле Bonheur EST a Tout Le Monde ,
Ма Douleur m’appartient .
Эт c’est дие Toi JE Veux сюр сын дос АВЭК МВД,
Эт c’est дие Toi JE Veux сюр сын дос АВЭК Mol.
Ма Douleur EST ООН tocard
Квай себе prend залить ип трещины ,
Un Pur Sang Apache , c’est ООН ringard .
Жюст ООН бой -де- barbaque ,
Ма Douleur JE ла cravache .
Ле Bonheur EST a Tout Le Monde ,
Се Cheval c’est ле мина .
Ле Bonheur EST a Tout Le Monde ,
Ма Douleur m’appartient .
Эт c’est дие Toi JE Veux сюр сын дос АВЭК МВД,
Эт c’est дие Toi JE Veux сюр сын дос АВЭК Mol.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ma Douleur Est Un Cheval, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.