Текст песни Ли Мин Хо — Махаббат

Оригинальный текст и слова песни Махаббат:

Geu daen nuh mu dang yeon han du
Oonuel nae gae ah bu ull muyt nae yo

Nan geu jeo jal jin nae da het jo
Geu daen jeong mal nal nuhmoo moryujo

Geu dae upshido nae ga genchan nuell gut gat na you
Geu dae nun na up shi genchanayo

Dang shin up neun sa sange nuh mu do himdull uhseo soom shi neun na ull onemanghetjo

Uhtuk ha jo ah jik do nan geudae han madie busuh ji nun haru ull sal a yo
Geu dae nae gae malhae ba yo
Elawnungae na puninji gedaedo nacheorum
Haru ga ah puh go
Toh a pun ji malhae ba yo
Geu dae wa nan

Eemi nomo nutonnayo oori dashi giwhenun uptnayo
Nan ah jik geudell saeng gak hae yo
Geu daen a ma aljido moulljo ha
Kullkook elungayo elukhae gutingayo
Geudae nun eedaero genchanayo
Nan ahdwell gut gateundae
Gateun sarangeun juk uh do nae gaen uputsultendae

Uhtuk ha jo nae ma eumeun geudae nanee myen
Nu gu do ahn a jul su upsul tendae
Jabal naul jabahjoyo aljanayo
Na ran saram ahmulle aesuhdo
Geudae ull ji wool suga updangull
Jaebal naull jabajoyo

Uhtuk ha jo ah jik do nan geudae han madie busuh ji nun haru ull sal a yo
Geu dae nae gae malhae ba yo
Elawnungae na puninji gedaedo nacheorum
Haru ga ah puh go
Toh a pun ji malhae ba yo
Geu dae wa nan

Eemi nomo nutonnayo oori dashi giwhenun uptnayo
Nah ah jik geudel sanggakhaeyo
Geu daen ahma aljidomoulljo ha

Сегодня, словно это обычное дело,
Ты спросил, как я поживаю.
Я ответила, что хорошо.
Ты совершенно не знаешь меня.
Думаешь, я справлюсь без тебя?
Без меня тебе хорошо?
Мир без тебя слишком жестокий.
Ненавижу себя за то, что дышу.

Как мне быть?
Сейчас я живу в разбитых днях
От одного твоего слова.

Скажи,
Ты и я.
Неужели уже поздно?
Для нас не осталось шанса?
Я все еще думаю о тебе.
Но ты, скорее всего, не знаешь об этом.
Все кончено?
Все закончиться вот так?
Тебя это устраивает?
Не думаю, что справлюсь с этим.
Такой любви, как твоя…
Такой уже не встречу, даже после смерти.
Как мне быть?
Мое сердце может принадлежать только тебе.
Пожалуйста, не отпускай меня.
Ты знаешь, как бы ни старалась,
Тебя забыть я не могу.
Пожалуйста, не отпускай меня.
Ты знаешь, как бы ни старалась,
Тебя забыть я не могу.
Пожалуйста, не отпускай меня.
Как мне быть?
Сейчас я живу в разбитых днях
От одного твоего слова.
Скажи,
Будучи таким жестоким,
Ты каждый день страдаешь, как и я?
Скажи,
Ты и я.
Неужели уже поздно?
Для нас не осталось еще шанса?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Махаббат исполнителя Ли Мин Хо:

Geu daen Нух му Данг Ен Хан-дю-
Oonuel нае GAE ах бу Улла muyt нае лет

Нан GEU Jeo JAL Джин нае да гет Джо
Geu daen Чжон мал нал nuhmoo moryujo

Geu Дэ upshido нае га genchan nuell кишка Гат на вас
Geu Дэ монахиня на ши до genchanayo

Данг карабкаться Neun са санге Нух му делать himdull uhseo Soom ши NeuN на Улла onemanghetjo

Uhtuk га Джо ах Jik сделать нан geudae хан madie busuh дзи монахиня Хару Улла сал лет
Geu Дэ нае GAE malhae ба лет
Elawnungae на puninji gedaedo nacheorum
Хару га ах пух Перейти
Тох каламбур дзи malhae ба йо
Geu Дэ ва нан

Eemi Nomo nutonnayo oori даси giwhenun uptnayo
Нан ах Jik geudell Saeng гак Хэ лет
Geu daen мА aljido moulljo га
Kullkook elungayo elukhae gutingayo
Geudae монахиня eedaero genchanayo
Нан ahdwell кишка gateundae
Gateun sarangeun Жук э сделать нае Gaen uputsultendae

Uhtuk га йо нае ма eumeun geudae nanee myen
Ну гу сделать Ан в июле Су upsul tendae
Джебель naul jabahjoyo aljanayo
На побежал Сарам ahmulle aesuhdo
Geudae Улла дзи шерсть Suga updangull
Jaebal naull jabajoyo

Uhtuk га Джо ах Jik сделать нан geudae хан madie busuh дзи монахиня Хару Улла сал лет
Geu Дэ нае GAE malhae ба лет
Elawnungae на puninji gedaedo nacheorum
Хару га ах пух Перейти
Тох каламбур дзи malhae ба йо
Geu Дэ ва нан

Eemi Nomo nutonnayo oori даси giwhenun uptnayo
Нах ах Jik geudel sanggakhaeyo
Geu daen Ахма aljidomoulljo га

Сегодня, словно это обычное дело,
Ты спросил, как я поживаю.
Я ответила, что хорошо.
Ты совершенно не знаешь меня.
Думаешь, я справлюсь без тебя?
Без меня тебе хорошо?
Мир без тебя слишком жестокий.
Ненавижу себя за то, что дышу.

Как мне быть?
Сейчас я живу в разбитых днях
От одного твоего слова.

Скажи,
Ты и я.
Неужели уже поздно?
Для нас не осталось шанса?
Я все еще думаю о тебе.
Но ты, скорее всего, не знаешь об этом.
Все кончено?
Все закончиться вот так?
Тебя это устраивает?
Не думаю, что справлюсь с этим.
Такой любви, как твоя …
Такой уже не встречу, даже после смерти.
Как мне быть?
Мое сердце может принадлежать только тебе.
Пожалуйста, не отпускай меня.
Ты знаешь, как бы ни старалась,
Тебя забыть я не могу.
Пожалуйста, не отпускай меня.
Ты знаешь, как бы ни старалась,
Тебя забыть я не могу.
Пожалуйста, не отпускай меня.
Как мне быть?
Сейчас я живу в разбитых днях
От одного твоего слова.
Скажи,
Будучи таким жестоким,
Ты каждый день страдаешь, как и я?
Скажи,
Ты и я.
Неужели уже поздно?
Для нас не осталось еще шанса?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Махаббат, просим сообщить об этом в комментариях.