Текст песни Лейла Тодадзе — Ar minda me rom dro davkargo

Оригинальный текст и слова песни Ar minda me rom dro davkargo:

Ar minda me rom dro davkargo,
me shentan kofna minda marto,
sheni ghimili magonebs mzes,
da chemi guli sitsotskhlit zhghers.

Skhvas ar shekhedo, ar damkargo,
es guli shentvis mgheris marto,
mtvarian ghames moval shentan,
da isev getkvi rom mikvarkhar.

Sheni silamaze,
ghame ar madzinebs,
makotse ertkhel rom,
ghimilit davkhucho tvali.

Tsisfer tvalebs,
lamaz bages,
tu ar vakotse
me rad minda tavi tsotskhali.

Не хочу я время потерять
Я хочу быть лишь с тобой (наедине)
Твоя улыбка напоминает солнце
И сердце моё жизни основа

Не смотри на другую, не потеряй меня
Это сердце лишь для тебя поёт
В лунную ночь приду к тебе
И вновь скажу что люблю тебя

Твоя красота
Ночью не даёт спать
Поцелуй раз чтобы
Улыбаясь закрыть глаз

Голубые глаза
Красивое лицо
Если не поцелую
Зачем мне жизнь

Не хочу я время потерять
Я хочу быть лишь с тобой (наедине)
Твоя улыбка напоминает солнце
И сердце моё жизнью сияет

Твоя красота
Ночью не даёт спать
Поцелуй раз чтобы
Улыбаясь закрыть глаз

Голубые глаза
Красивое лицо
Если не поцелую
Зачем мне жизнь

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ar minda me rom dro davkargo исполнителя Лейла Тодадзе:

Ar minda me rom dro davkargo,
me shentan kofna minda marto,
sheni ghimili magonebs mzes,
da chemi guli sitsotskhlit zhghers.

Skhvas ar shekhedo, ar damkargo,
es guli shentvis mgheris marto,
mtvarian ghames moval shentan,
da isev getkvi rom mikvarkhar.

Sheni silamaze,
ghame ar madzinebs,
makotse ertkhel rom,
ghimilit davkhucho tvali.

Tsisfer tvalebs,
lamaz bages,
tu ar vakotse
me rad minda tavi tsotskhali.

I do not want to lose time
I want to be just with you (alone)
Your smile is reminiscent of the sun
And my heart is the basis of life

Do not look at the other, do not lose me
This heart is singing just for you
The moonlit night will come to you
And again I say I love you

Your beauty
At night, sleep does not give
Kiss times to
Smiling eyes closed

Blue eyes
Beautiful face
If you do not kiss
Why do I need a life

I do not want to lose time
I want to be just with you (alone)
Your smile is reminiscent of the sun
And my heart is shining life

Your beauty
At night, sleep does not give
Kiss times to
Smiling eyes closed

Blue eyes
Beautiful face
If you do not kiss
Why do I need a life

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ar minda me rom dro davkargo, просим сообщить об этом в комментариях.