Текст песни Летник в Чаше и Басманов — Отречение

Оригинальный текст и слова песни Отречение:

Тьма затопила все двери,
Окна распахнуты в ночь
Тянется, капает время
И утекает прочь

Тянутся бледные руки
Ладаном пахнет свеча
Смотрят безмолвно на муки
Злые, пустые глаза

В хоре чужой тишины
Свой я не слышу зов
Крик, обращённый к тебе
В тени немых голосов

Я призываю тебя!
Я проклинаю тебя.
Ты, моё счастье и боль
И самый страшный мой грех.
Если пред богом предстать — то с тобой
И с тобой оставаться навек!

Помню, как терпкие вина
Пил из ладоней твоих
И как с тобою делили
Страшную боль на двоих

Где же ты, преданный, верный?
Тщетно ищу образ твой.
Я погубил тебя в гневе
И умер вместе с тобой.

Я призываю тебя!
Я проклинаю тебя.
Ты, моё счастье и боль
И самый страшный мой грех.
Если пред богом предстать — то с тобой
И с тобой оставаться навек!

Мой безжалостный грозный царь,
я снова стою пред тобой.

Как же слаб и жалок ты стал!
Проигран последний твой бой.

Ты! Послушай, я должен сказать
Прежде чем кончится ночь,
Ты, наверное, зол на меня,
И не захочешь помочь…

Дай мне руку, я только коснусь
Смерть уже ждёт у двери
Больше я никогда не проснусь
Ты, если сможешь, прости

Слишком много ты взял на себя,
И сотворил много зла.
Посмотри — ты всех их убил,
А жалеешь только меня.

Нет, молчи, ты довольно сказал
Здесь говорить буду я!
Ты итак слишком много лгал
Душу сжигая дотла

Жизни, сердца и крови своей
Я не жалел для тебя…

И ещё для меня не жалел
Стали клинка и огня

Помощи ты не достоин, мой царь
Как ты посмел полюбить?….
И не проститься к тебе я пришёл,
А в мир иной проводить.

Тьма затопила все двери
Окна распахнуты в ад.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Отречение исполнителя Летник в Чаше и Басманов:

Darkness flooded all the doors,
Windows wide open at night
Stretches, dripping time
And leaked away

Stretch pale hands
Smell of incense candle
They look silently on flour
Angry, empty eyes

In a strange chorus of silence
I can not hear his cry
Creek, a converted unto thee
In the shadow of silent voices

I appeal to you!
I curse you.
You, my happiness and pain
And my worst sin.
If you stand before God — that you
And stay with you forever!

I remember the tart wine
Peel out your palms
And we shared with you
Terrible pain for two

Where are you, faithful?
In vain I am looking for your image.
I destroy thee in anger
And he died with you.

I appeal to you!
I curse you.
You, my happiness and pain
And my worst sin.
If you stand before God — that you
And stay with you forever!

My relentless formidable king
I stand before you again.

How weak and miserable you have become!
Lose your last fight.

You! Look, I have to say
Before we end the night,
You must be mad at me,
And do not want to help …

Give me your hand, I only touch
Death is waiting at the door
More I never wake up
You, if you can forgive

you have taken on too much,
And did a lot of evil.
Look — you killed them all,
And the only regret I have.

No, shut up, you’re pretty told
Here I’ll talk!
You therefore lied too much
Soul burning to ashes

Life, the heart and the blood of his
I’m not sorry for you …

And yet not sorry for me
Steel blade and fire

Aid is not worthy of you, my king
How dare you to love? ….
And not just that I have come to you,
And in another world spending.

Darkness flooded all the doors
Windows wide open to hell.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Отречение, просим сообщить об этом в комментариях.