Текст песни Пікардійська терція — Я в чужині дивлюся на небо…

Оригинальный текст и слова песни Я в чужині дивлюся на небо…:

Я в чужині дивлюся на небо,
Десь високо летять журавлі,
Може бути, якраз вони сядуть,
У моєму далекім селі.
Може бути, як раз вони сядуть,
У моєму далеким селі.

Журавлі, мої друзі хорощі,
Якщо будете в ріднім краю,
То не в службу, а в дружбу попрошу,
Розшукайте ви маму мою.
То не в службу, а в дружбу попрошу,
Розшукайте ви маму мою.

Як знайдете ви мою маму,
Як знайдете ті очі сумні,
Передайте привіт ви від мене,
Журавлиною мовою їй.
Передайте привіт ви від мене,
Журавлиною мовою їй.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я в чужині дивлюся на небо… исполнителя Пікардійська терція:

I chuzhinі marvel at the sky ,
Ere flying zhuravlі Visoko ,
Mauger Buti , yakraz stink sit ,
In moєmu dalekіm selі .
Mauger Buti yak stink just sit down ,
In moєmu far selі .

Zhuravlі , moї druzі horoschі ,
Yakscho ‘ll rіdnіm edge
That is not in service and in friendship to ask ,
Rozshukayte vie my mom .
That is not in service and in friendship to ask ,
Rozshukayte vie my mom .

Yak znaydete vie my mom ,
Yak znaydete Ti ochі sumnі ,
Pass privіt vie od mene ,
Crane movoyu їy .
Pass privіt vie od mene ,
Crane movoyu їy .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я в чужині дивлюся на небо…, просим сообщить об этом в комментариях.