Оригинальный текст и слова песни Крещатик:
Каштани, каштани, каштани,
Софії і Лаври хрести.
Кияни, кияни, кияни,
Ви сестри мої і брати.
Я з Вами в дощі й снігопади
У черзі за шастям стою,
І лаю по-київськи владу
Й горілку по-київськи п’ю.
Приспів:
Я і друзів розумів
І ворогів умів прощати,
Бо хрещений батько мій —
То Хрещатик, то Хрещатик.
Спасибі кажу своїй долі,
Що в чорній пустелі ночей
Я сотні разів божеволів
Від Ваших, киянки, очей.
Киянки, киянки, киянки,
Веселі, сумні, гомінки,
Найкращі у світі коханки,
Найкращі у світі жінки.
Приспів
Вам скажуть, що я в Амстердамі,
Що Київ зміняв на Москву,
Не вірте, панове, я з Вами
За київським часом живу.
І де б я не був за кордоном,
Я знав, що завжди повернусь
Додому, додому, додому
В святу мою Київську Русь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Крещатик исполнителя Павло Зибров:
Chestnut, chestnut, chestnut,
Sofії i Lavrov Chrestus.
Kiyani, Kayani, Kayani,
Wee Sestri moї i brother.
I s in your doschі th snіgopadi
In cherzі for Shasta stand,
The I barking in kiїvski Vlad
Q gorіlku in kiїvski p’yu.
Prispіv:
I i druziv rozumіv
Vorogіv umіv of I said farewell,
Bo hrescheny dad miy —
That Khreschatyk, the Khreshchatyk.
Spasibі kazhu svoїy dolі,
Scho in chornіy pustelі nights
I sotnі razіv bozhevolіv
Vid your, mallets, and eyes.
Mallets, mallet, mallets,
Veselі, sumnі, gomіnki,
Naykraschі have svіtі Kochanku,
Naykraschі have svіtі zhіnki.
Prispіv
You will be told, I scho Amsterdamі,
Scho zmіnyav Kiev to Moscow,
Not vіrte, Panov, I s you
For kiїvskim hour live.
The I de I had not CCB behind a cordon,
I znav scho zavzhdi turn around
Dodoma, Dodoma, Dodoma
In my Kiїvsku Holy Rus.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Крещатик, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.