Оригинальный текст и слова песни Страшилка:
Я боюсь сидеть одна
Дома ночью в темноте,
Я боюсь, придут враги,
Заберут меня с собой.
Я смотрю на телефон —
Он, проклятый, не звонит.
За окном летит сова,
Злобный желтый глаз горит.
икуда не убежать —
Я закрыла дверь на крюк.
абираю номер твой —
Мне молчание в ответ.
Я смотрю в дверной глазок:
Там за дверью смерть стоит.
Я бегу скорей назад,
Ставлю чайник на огонь.
Снова вижу телефон,
Он по-прежнему молчит.
В
Злые гоблины придут,
Унесут мои глаза,
Твари с темной стороны
Сердце вырвут из груди.
Я берусь за телефон,
Мне оттуда говорят:
е умеешь — не сиди
Дома ночью в темноте;
е умеешь — не звони,
Все равно не попадешь;
е умеешь — не желай
Избежать своей судьбы.
Кто-то прячется во тьме,
Кто-то смотрит из угла;
Выключаю телефон —
Больше некому пугать.
Зажигаю верхний свет —
кресле смерть моя сидит.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Страшилка исполнителя Птица Си:
I’m afraid to stay alone
Houses at night in the dark,
I’m afraid to come enemies,
Take me with you.
I look at the phone —
He cursed, does not ring.
Outside, an owl flies,
Angry yellow eye burns.
ikuda not escape —
I closed the door on the hook.
abirayu your number —
I was silent in response.
I look through the peephole:
There’s death is at the door.
I run quickly back
I put the kettle on the fire.
Again I see the phone,
He remains silent.
AT
Evil goblins will come,
Will carry out my eyes,
The creatures from the dark side
Heart torn out of my chest.
I take my phone,
I say there:
e know how — do not sit
Houses at night in the dark;
e know how — do not call,
All the same, you will not get;
e know how — do not desire
To avoid their fate.
Someone is hiding in the darkness,
Who is looking out of the corner;
Turn the phone —
More nobody to frighten.
I light ceiling light —
chair sits my death.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Страшилка, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.