Оригинальный текст и слова песни Окно:
Все в мире книги и кино,
Мелодии, стихи – одно,
Но только в случае,
Когда магистр мучает
Холсты
Бумагу рвет пером
А рука, ведома волшебством,
Приоткрывает окно
На знак «тождественно равно».
И сыплются руны, словно приправа
Справа – налево, слева – направо.
И истина бродит, как скот внутри хлева:
Слева – направо, справа – налево.
В еженедельных новостях
В священно-путанных статьях
Мне все твердят: «Окончен бой!
Лишь стань собой и будь собой!»
Теперь и я с ноги готов
Открыть дверь в лучший из миров.
И вот я в поисках дверей
Пинаю все ногой своей!
Испинал я все двери и несколько окон,
Но что же мне делать? Я намертво вкопан!
И ноги мои не знают пощады.
Укажите на входы!
Это все, что мне надо!
И я проснусь, как будто спал
В квартире с тысячей зеркал.
И каждый следующий мой взгляд
Сильнее тут почти в сто крат.
Пока что в зеркале я гость,
Но в нем я вижу мир насквозь,
Смотреть пусть страшно мне вдвойне
На самого себя извне.
Теперь скажите, где выход — больше мне вход не нужен:
Ведь и это окно я открою снаружи.
И если снова меня этот мир не проглотит,
Я поставлю «равно» между духом и плотью.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Окно исполнителя Проект СИП:
Everything in the world of the book and movie,
Ringtones, poems — one,
But only if
When the Master tortures
Canvases
Paper tearing pen
A hand knowledge of magic,
window opens
At the sign «identically the same.»
And strewed runes like seasoning
Right — left, left — right.
And the truth is haunting, like cattle in the barn:
Left — right, right — left.
The weekly news
The sacred-entangled Articles
I do assert: «Finished the fight!
Just stand them and be yourself! «
Now I am ready to foot
Open the door to the best of all worlds.
And here I am in search of doors
Pina all his foot!
I Ispinal all doors and several windows,
But what can I do? I firmly rooted to the spot!
And my feet do not know mercy.
Specify the inputs!
That’s all I need!
And I wake up as if asleep
The apartment with a thousand mirrors.
And each following my view
Stronger there is almost a hundred times.
So far in the mirror I am a guest,
But there I see the world through,
See let me doubly scary
On himself from the outside.
Now tell me, where is the exit — the more I do not need input:
After all, I’ll open the window from the outside.
And if this world again, I will not swallow,
I put the «equals» between spirit and flesh.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Окно, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.