Текст песни Ван Гог — Я сам

Оригинальный текст и слова песни Я сам:

1
Зелені штори, білі вікна в моїй хаті — я сам,
Коли вже темно на дворі і ніч не видно очам.
Я виключаю телефон і ставлю чайник на газ,
І не впускаю в двері тих, хто вічно бреше на нас.

Я бачив день, але мені вже якось ліпше вночі,
Коли не чути димом і не видно бруд в темноті.
І тільки то, що треба, ніч мені як завжди дає,
А решту я віддам вам, бо то не моє.

Приспів:
Я хочу деколи так, бути сам, бути там,
Де в вікнах світла не видно, де ніч і очам
Нічиїм я не скажу то, чого так, хочу я,
Коли вже світла нема давно, а є темнота.

Я хочу деколи так, бути сам, бути там,
Де небудь, тільки би не сніг, і не дощ, і не гам,
Де час не йде і різних бивнів нема серед нас,
Бо дехто робить нам зло, але то не про вас.

2
Після нервового дня нема ніяких проблем
І на столі вже море пива і пачка «LM».
А легка музика мені замінить віддих і сон,
Коли холодний вітер дує, десь відкритий балкон.

Я міг би так багато раз робити то як хотів,
Бо вже давно всьо надоїло і не чув добрих слів.
І тільки то, що треба — ніч мені, як завжди, дає,
А решту я віддам вам, бо то не моє.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я сам исполнителя Ван Гог:

1
Zelenі curtains, Bili vіkna in moїy hatі — myself,
Koli vzhe dark on dvorі i can not see nich disgusted.
I viklyuchayu phone i put the kettle on the gas,
The I do not admit in dverі quiet, hto vіchno Brescia us.
I bachiv day ale meni vzhe yakos lіpshe At Night,
If not chuti: Format i can not see in temnotі Brood.
The I tіlki fact scho requires nich yak meni zavzhdi daє,
And I Rasht vіddam you, more is not moє.
Prispіv:
I want decal so he Buti, Buti there
De in vіknah Svitla not seen De nich i displeased
Nіchiїm I will not say what chogo way I want,
Koli vzhe Svitla mute for a long time, and Je darkness.
I want decal so he Buti, Buti there
De nebudu, tіlki bi snіg not, i do not dosch, i did not din,
De hour not yde i rіznih bivnіv mute Sered us
Bo dehto robit us harm, ale is not about you.
2
Pіslya nervovogo day mute nіyakih problems
On the I stolі vzhe sea of ??beer i pack & quot; LM & quot ;.
And easy Musica Meni zamіnit vіddih i dream
Koli cold vіter duє, ere vіdkrity balcony.
I am bi so bagato mіg time ROBIT hotіv the yak,
Bo vzhe long-vso nadoїlo i do not Chuv Welcome slіv.
The I tіlki fact scho required — nich Meni, yak zavzhdi, daє,
And I Rasht vіddam you, more is not moє.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я сам, просим сообщить об этом в комментариях.