Оригинальный текст и слова песни Подруга:
Моя подруга, мы с тобою с детства рядом
Без слов друг друга понимаем хорошо
Но плачешь ты — сегодня нам не хватив взглядов,
Нужны слова, где их найти-твой муж ушёл…
Твои глаза, твои слова полны тоскою,
Тоскою чёрною, совсем как эта ночь…
Наш чай остыл, а мы сидим вдвоём с тобою,
Но скоро утро, и проснётся ваша дочь.
Припев:
Не плачь, не бойся и не сомневайся-
Всем нам порой бывает нелегко.
Простить хоть это трудно,
И постарайся, и в счастье верь-
Оно не далеко!
Как дальше жить, не знаешь ты,
И как поверить, что навсегда за ним
Закрылась ваша дверь.
Как боль твою, мне хоть немного поумерить?
Да он же просто не достоин вас, поверь!
Припев:
Не плачь, не бойся и не сомневайся-
Всем нам порой бывает нелегко.
Простить хоть это трудно,
И постарайся, и в счастье верь-
Оно не далеко!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Подруга исполнителя ВалеРи:
My friend, we are with you since childhood close
Without words understand each other well
But you cry — Today we did not have views,
The right words, where to find them-your husband left …
Your eyes, your words are full of anguish,
Tosca black, just like the night …
Our tea has cooled down, and we sit together with you,
But soon the morning and wake up your daughter.
Chorus:
Do not cry, do not be afraid and do not somnevaysya-
We all sometimes difficult.
Though it is hard to forgive,
And try and happiness ver-
It is not far away!
How to go on living, you do not know,
And to believe that all of them
Close your door.
As your pain, restrain me a little?
Yes, he’s just not worthy of you, believe me!
Chorus:
Do not cry, do not be afraid and do not somnevaysya-
We all sometimes difficult.
Though it is hard to forgive,
And try and happiness ver-
It is not far away!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Подруга, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.