Оригинальный текст и слова песни Ты был молод и горд:
Ты был молод и горд,
И строить свой дом только начал.
Ты брал жизнь в оборот,
Но теперь – всё иначе.
Ты думал всё за деньги…
Вот твой дом на горе
Не крепость тебе, а тюрьма.
Сон развеялся где: что ты видел
Светом, всё тьма.
Ты построил свой дом горбом,
Но не в радость тебе он, в тягость.
Не найдёшь ты в нём даже днём с огнём
Угол, где спрятана святость.
Скоро рухнет твой дом,
Решай что спасать: дом иль душу?
Но ты – то закрываешь руками
Глаза, то уши.
Ты был молод и горд,
И строить свой дом только начал.
Ты брал жизнь в оборот,
Но теперь – всё иначе.
Ты думал всё за деньги…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ты был молод и горд исполнителя Варшавский Черный кофе:
You were young and proud,
And build your house just started.
You took life in the circulation,
But now — everything is different.
You thought everything for money …
Here’s your house on the hill
Do not you fortress and prison.
Sleep dispelled where what you saw
Light all darkness.
You built your house hump,
But no joy to you he is a burden.
You will not find in it even during the day with fire
The angle where the hidden holiness.
Soon, your house will collapse,
Decide what to save: House il soul?
But you — then you close your hands
The eyes, the ears.
You were young and proud,
And build your house just started.
You took life in the circulation,
But now — everything is different.
You thought everything for money …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ты был молод и горд, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.