Текст песни Вероника Тушнова — Не знаю, права ли…

Оригинальный текст и слова песни Не знаю, права ли…:

Не знаю — права ли,
не знаю — честна ли,
не помню начала,
не вижу конца…
Я рада,
что не было встреч под часами,
что не целовались с тобой
у крыльца.
Я рада, что было так немо и прямо,
так просто и трудно,
так нежно и зло,
что осенью пахло
тревожно и пряно,
что дымное небо на склоны ползло.
Что сплетница сойка
до хрипу кричала,
на все побережье про нас раззвоня.
Что я ничего тебе
не обещала
и ты ничего не просил
у меня.
И это нисколько меня не печалит,-
прекрасен той первой поры неуют…
Подарков не просят
и не обещают,
подарки приносят
и отдают.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не знаю, права ли… исполнителя Вероника Тушнова:

I do not know — whether the right ,
I do not know — whether the honest ,
I do not remember the beginning ,
I do not see the end …
I am pleased,
there was no meetings under hours
not kissing you
the porch .
I am glad that it was so dumb and straight,
so easy and difficult,
so tender and evil ,
that autumn smelled
anxiety and spicy ,
that the smoky sky crawled on the slopes .
What gossip jay
wheezing up screaming ,
all about us Coast trumpet .
What I did to you
I did not promise
and you do not ask
I have.
And it does not grieve me —
fine pores of the first neuyuta …
Gifts do not ask
and do not promise ,
bring gifts
and give .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не знаю, права ли…, просим сообщить об этом в комментариях.