Оригинальный текст и слова песни 20 лет спустя:
«Знаешь, Мишутка, мне здесь очень нравится. А можно я завтра опять сюда приду вместе с тобой, а? – Конечно приходи! Всем хочется узнать, чем кончится эта история.»
Решили встретиться старые друзья,
«Спокойной ночи, малыши!» 20 лет спустя.
В «Останкино» пришили останки старой труппы,
Всего лишь двое, а остальные – трупы.
В студию явились Филя и Каркуша,
Не было Степашки, завалили Хрюшу.
Филя был ментом, Каркуша – проституткой,
Теперь их жизнь казалась какой-то зверской шуткой…
Спят усталые игрушки,
Книжки спят-спят-спят!
Одеяла и подушки
Ждут ребят-бят-бят!
А что же произошло с Хрюшей и Степашей?
Степашка любил посасывать морковку,
Ведь в детстве ему совали руку в попку.
И с юными мальчишками он всегда дружил,
Молоденький поклонник его СПИДом заразил.
А Хрюша носил малиновый пиджак,
И в белом порошке сверкал его пятак.
Поцеловав Каркушу, он вышел на балкон,
Сработала взрывчатка – поджарился бекон…
Спят усталые игрушки,
Книжки спят-спят-спят!
Одеяла и подушки
Ждут ребят-бят-бят!
Даже сказка спать ложиться,
Чтобы в жизни не случиться.
Глазки открывай!
Вороуй и убивай!
Перевод на русский или английский язык текста песни — 20 лет спустя исполнителя Грубо Говоря:
«You know, Mishutka, I love it here. Can I come here again tomorrow with you, eh? — Of course, come! Everybody wants to know what the outcome of this story. «
We decided to meet old friends,
«Good night, kids!» 20 years later.
The «Ostankino» sewed the remains of the old company,
Only two of them, and the rest — the corpses.
In the studio were Phil and Karkusha,
There was Stepashky, overwhelmed Piggy.
Phil was a cops Karkusha — a prostitute,
Now their life seemed to some brutal joke …
Sleeping tired toys,
Books sleep, sleep, sleep!
Blankets and pillows
Wait guys, byat-byat!
And what happened to Piggy and Stepashi?
Stepashka loved sucking carrots,
After all, as a child he shoved a hand in the ass.
And with the young boys he was always friendly,
A young fan of his AIDS-infected.
A Piggy wore crimson jacket,
And white powder flashed him a nickel.
Kissing Karkusha, he went to the balcony,
Fired explosives — fry the bacon …
Sleeping tired toys,
Books sleep, sleep, sleep!
Blankets and pillows
Wait guys, byat-byat!
Even the fairy tale go to bed,
That in life is not going to happen.
Eyes open it!
Woro and kill!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 20 лет спустя, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.