Оригинальный текст и слова песни Прощаю Тебя, Прощаю Себя:
У тебя есть мой сон
если хочешь разорви его в клочья
а потом склей обратно пустотой своих прожитых дней
у тебя есть моя жизнь если хочешь спрячь ее в своем счастье
но тебе не хватит сил что бы почувствовать новый день..
Раскрой свои ладони и приложи руку к сердцу
почувствуй стук в тишине
слышишь он становится тише
пламя что дарило жизнь
в нашем маленьком мире
превратилось в лед и больше не греет душу
прощаю тебя прощаю себя
какая разница кто я
плевать на жизнь плевать на смерть
ломаю кости о свою же бесценную правду
крест всего лишь бремя боли
и ошибок не исправить
это потерянная книга жизни разорванная на части
твои нежные пальцы сжимают сердце солнца
но я вижу лишь желание смерти в твоих глазах
прощаю тебя прощаю себя
какая разница кто я
плевать на жизнь плевать на смерть
ломаю кости о свою же бесценную правду
склонись и утони в тишине
и преврати еще одну лож в слова святого
склонись и утони в тишине
и обрети свою невинность снова
пока не потеряешь все
пока не позабудешь всех
прощаю тебя прощаю себя
прощаю свою любовь
ведь это желает сердце
прощаю тебя прощаю себя
какая разница кто я
плевать на жизнь плевать на смерть
ломаю кости о свою же бесценную правду……
Перевод на русский или английский язык текста песни — Прощаю Тебя, Прощаю Себя исполнителя Гидрофобия:
Do you have my dream
if you want to tear it into shreds
and then pasting back its emptiness lived days
you have my life if you want to hide it in his happiness
but you do not have the strength to feel that a new day ..
Open your hand and put his hand to his heart
Feel the sound of silence
I hear it gets quieter
flames that granted life
in our little world
It turned into ice and no longer warms the soul
I forgive you forgive myself
What’s the difference who I am
do not care do not care about life on death
break bones about its truth is priceless
Cross only the burden of pain
and errors are not corrected
a lost book of life torn apart
your tender fingers grip the heart of the sun
but I see only a death wish in your eyes
I forgive you forgive myself
What’s the difference who I am
do not care do not care about life on death
break bones about its truth is priceless
bow down and drown in the silence
Turn and another lies in the words of St.
bow down and drown in the silence
and finding his innocence again
until you lose it all
until Forget all
I forgive you forgive myself
I forgive my love
it’s heart desires
I forgive you forgive myself
What’s the difference who I am
do not care do not care about life on death
break bones about its truth is priceless ……
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прощаю Тебя, Прощаю Себя, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.