Оригинальный текст и слова песни Горькая Смесь:
от анафемы до фрустрации,
споткнувшись один только раз,
ты заложник глухой ситуации —
жертва замшелых масс.
от беспечности до бессилия,
по замеркам чужих дорог,
от Стамбула и до Сицилии —
не достаточно Муку ног.
от неведенья да к прозрению —
участь самая что ни есть:
вечность дышит тяжелым бременем,
а в минутном — горькая смесь.
…
©’14
«Life’ trial — В жизни как в кино»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Горькая Смесь исполнителя Галина Зарудная:
from anathema to the frustration ,
stumbled only once ,
hostage situation you are deaf —
mossy mass sacrifice.
from carelessness to impotence ,
zamerkam on foreign roads
from Istanbul to Sicily —
not enough flour feet .
from ignorance to enlightenment yes —
the fate of most that has:
eternity breathes heavily ,
and in minute — a bitter mixture .
…
© ’14
«Life ‘trial — The life is like a movie «
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Горькая Смесь, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.