Оригинальный текст и слова песни Я был драконом:

«Я был драконом!»
1
Я был драконом, почти одомашненным.
С коленей твоих языком шершавым,
Как с крышки консервной когда-то в детстве,
Слизывал сгущенки большие белые капли.
Светил глазами в темноте доверчиво,
Гася огонь, как в топке паровозной.
Ворчал, но слушался тебя — Женщина,
Почти ручной, почти покорный.
Не крал царевен в тридесятых царствах.
Все это сказки, все это бредни.
И крылья — зонтики вешал мокрыми
В параллепипеде тесной передней.
В жару, ногами босыми радуясь
Половиков цветной мозайке,
Сидел очкастый и ошарашенный,
С толстенным томиком по маразматике.
2
Но, кто украден, куда-то рвется.
Узлы разрублены — виват Свобода!
И я сжигал города и села,
И крал царевен из тесных спален.
Но все опять повторялось заново,
Мне вместе с сердцем отрубали голову.
И на шабаш улетали ведьмы
Над гордым городом — прекрасно голые.
Стучали стеклышки калейдоскопа,
И лица менялись как в медленном поезде,
И снег осыпало стеклом осколков,
И солнце сыпало деревья золотом.
А глаза мои, как камни плавились —
Лопнувшие градусники — ртуть сквозь веки.
И снова хотелось быть одомашненным,
И снова хотелось быть человеком.
3
Я был драконом, почти одомашненным.
С коленей твоих языком шершарвым,
Как с крышки консервной когда-то в детстве,
Слизывал сгущенки большие белые капли.
И слова раняя, как цветы через палубу,
Слепо вползая в свое логово,
Я искал в темноте твои колени,
Чтоб на них положить уставшую голову.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я был драконом исполнителя Граффити:

& quot; I was the dragon! & quot;
1
I was a dragon, almost domesticated.
With your knees rough language,
As with tin lid when he was a child,
I lick big white drops of condensed milk.
Light to the eyes in the dark, trusting,
Extinguishing the fire in the furnace of the locomotive.
I grumbled, but to listen to you — Woman
Almost handmade almost humble.
I do not steal princesses tridesyatom kingdoms.
All these tales, it’s all nonsense.
And the wings — umbrellas hang wet
The parallelepiped close the front.
In the heat, his bare feet rejoicing
Rugs colored mosaics,
I sat stunned and bespectacled,
With a thick little volume of senile.
2
But who is stolen, somewhere torn.
Units chipped — Viva Liberty!
And I burned towns and villages,
And the princesses of stealing close bedrooms.
But once again repeated,
I, along with heart beheaded.
And on the Sabbath witches flew
Above the proud city — perfectly naked.
Pounded pieces of glass kaleidoscope,
And face me like a slow train
And snow showered glass fragments
And the sun trees strew gold.
And my eyes like stones melted —
The bursting thermometers — mercury through the ages.
Again, I wanted to be domesticated,
Again, I wanted to be a man.
3
I was a dragon, almost domesticated.
With your knees shersharvym language,
As with tin lid when he was a child,
I lick big white drops of condensed milk.
And the words ranyaya like flowers through the deck,
Blindly crawling in his lair,
I searched in the darkness of your knees,
To put them tired head.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я был драконом, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.