Текст песни Голубой вагон - эстонская версия на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни эстонская версия:

Aegamooda minutid ju kaovad koik.
Ara looda, et neid kohtad veel!
Eilsest veidi kahju meil kull olla voib,
parem siiski see, mis ootab eel.

Teele, jah, teele nuud!
Pikk on tee, pikk on tee —
algust ja loppu sel
varjab silmapiir.
Tundmatust lubades
vagun suur, sinine,
veereb ja igauht
kaugustesse viib.

Asjata ehk solvasime sopru haid,
ajapikku seegi meelest laheb.
Seiklusteta elu peagi tuutaks meid —
rutta, vedur, ara seisma jaa!

Teele, jah, teele nuud!
Pikk on tee, pikk on tee —
algust ja loppu sel
varjab silmapiir.
Tundmatust lubades
vagun suur, sinine,
veereb ja igauht
kaugustesse viib.

Taevakarva vagun karmelt moodab maad,
hoogu iga ratas lisab veel…
Ah, miks kull see paev nii ruttu otsa saab?
Miks ei kesta terve aasta see?

Teele, jah, teele nuud!
Pikk on tee, pikk on tee —
algust ja loppu sel
varjab silmapiir.
Tundmatust lubades
vagun suur, sinine,
veereb ja igauht
kaugustesse viib.

Veereb ja igauht
kaugustesse viib.

——————————————————

Медленно минуты уплывают вдаль,
Встречи с ними ты уже не жди…
И, хотя нам прошлого немного жаль,
Лучшее, конечно, впереди!

Скатертью, скатертью дальний путь стелется,
И упирается прямо в небосклон.
Каждому, каждому в лучшее верится! …
Катится, катится голубой вагон.

Может мы обидели кого-то зря,
Календарь закроет этот лист.
К новым приключениям спешим друзья,
Эй, прибавь-ка ходу, машинист!

Скатертью, скатертью дальний путь стелется
И упирается прямо в небосклон.
Каждому, каждому в лучшее верится! …
Катится, катится голубой вагон.

Голубой вагон бежит-качается,
Скорый поезд набирает ход,
Ну, зачем же этот день кончается,
Пусть бы он тянулся целый год.

Каждому, каждому в лучшее верится! …
Катится, катится голубой вагон!

Перевод на русский или английский язык текста песни — эстонская версия исполнителя Голубой вагон:

Медленно минуты, в конце концов, все это потерял.
Не надеюсь, что эти места еще раз!
Вчера, небольшое повреждение, хотя мы можем быть,
Лучше, однако, ждет накануне.
Teele, да, отслеживать сейчас!
Длинный путь, дорога длинная —
начало и конец этого
заслоняя горизонт.
позволяя неизвестными
большой универсал, синий,
роллы и все
расстояние приводит.
Напрасно или оскорбляли хороших друзей,
в конце концов, даже этот ум собирается.
Приключения жизни скоро tuutaks нас —
Спешит, буксиры, стоять вне льда!
Teele, да, отслеживать сейчас!
Длинный путь, дорога длинная —
начало и конец этого
заслоняя горизонт.
позволяя неизвестными
большой универсал, синий,
роллы и все
расстояние приводит.
Небеса Баки Вагон оживленно метров земли,
импульс каждого колеса добавляет больше …
Ах, почему на самом деле в этот день так скоро закончится?
Почему не длится весь год это?
Teele, да, отслеживать сейчас!
Длинный путь, дорога длинная —
начало и конец этого
заслоняя горизонт.
позволяя неизвестными
большой универсал, синий,
роллы и все
расстояние приводит.
Teele, да, отслеживать сейчас!
Длинный путь, дорога длинная —
начало и конец этого
заслоняя горизонт.
позволяя неизвестными
большой универсал, синий,
роллы и все
расстояние приводит.
Рулоны и все
расстояние приводит.
————————————————— —-
Медленно минуты уплывают вдаль,
Встречи с ними ты уже не жди …
И, хотя нам прошлого немного жаль,
Лучшее, конечно, впереди! Скатертью, скатертью дальний путь стелется, И упирается прямо в небосклон. Каждому, каждому в лучшее верится! … Катится, катится голубой вагон.
Может мы обидели кого-то зря,
Календарь закроет этот лист.
К новым приключениям спешим друзья,
Эй, прибавь-ка ходу, машинист! Скатертью, скатертью дальний путь стелется И упирается прямо в небосклон. Каждому, каждому в лучшее верится! … Катится, катится голубой вагон.
Голубой вагон бежит-качается,
Скорый поезд набирает ход,
Ну, зачем же этот день кончается,
Пусть бы он тянулся целый год. Скатертью, скатертью дальний путь стелется И упирается прямо в небосклон. Каждому, каждому в лучшее верится! … Катится, катится голубой вагон.
Скатертью, скатертью дальний путь стелется И упирается прямо в небосклон. Каждому, каждому в лучшее верится! … Катится, катится голубой вагон. Каждому, каждому в лучшее верится! … Катится, катится голубой вагон!