Текст песни Сергей Рыбачёв — Братик

Оригинальный текст и слова песни Братик:

Сорок восемь до дембеля вам оставалось часов
Когда грохнул фугас в придорожных, пожухлых кустах
Для своих нестерпимая боль, цинк привычный гробов
А для местных — чужак, да с оружием попросту — враг!

ПРИПЕВ:
Что ж ты, братик, так мало ходил по земле
Богом двадцать отпущенных лет
Но висит, отражаясь в оконном стекле
На стене, голубой, словно небо, берет…

Заржавеет уже без тебя и порвется струна
На гитаре твоей, что висит на потертом ковре
И девчонка, когда-то невеста, увы, не жена
На твою годовщину придет не одна в декабре

ПРИПЕВ:
Что ж ты, братик, так мало ходил по земле
Богом двадцать отпущенных лет
Но висит, отражаясь в оконном стекле
На стене, голубой, словно небо, берет…

Возмужает один без тебя, да и вырастит брат
Разбегутся друзья кто куда, как круги по воде
И погибнет еще не один настоящий солдат
И растущая злоба проложит дорогу к беде

ПРИПЕВ:
Что ж ты, братик, так мало ходил по земле
Богом двадцать отпущенных лет
Но висит, отражаясь в оконном стекле
На стене, голубой, словно небо, берет…
И висит, отражаясь в оконном стекле
На стене, голубой, словно небо, берет…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Братик исполнителя Сергей Рыбачёв:

Forty-eight to muster you had hours
When the bomb slammed into a roadside bush withered
For his unbearable pain, zinc coffins usual
A local — stranger, but simply with weapons — the enemy!

CHORUS:
What are you, brother, so few walked the earth
God released twenty years
But hanging reflected in the window
On the wall, blue like the sky, takes …

Rust already without you and breaks the string
On your guitar that hangs on a shabby carpet
And the girl, once the bride, alas, not his wife
On your anniversary come not one in December

CHORUS:
What are you, brother, so few walked the earth
God released twenty years
But hanging reflected in the window
On the wall, blue like the sky, takes …

Matured one without you, and grow brother
Friends scatter in all directions, like a ripple
And more than one die a soldier
And the growing anger pave the way for trouble

CHORUS:
What are you, brother, so few walked the earth
God released twenty years
But hanging reflected in the window
On the wall, blue like the sky, takes …
And hanging, reflected in the window
On the wall, blue like the sky, takes …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Братик, просим сообщить об этом в комментариях.