Текст песни Сем та Марк — Ще чи Вже

Оригинальный текст и слова песни Ще чи Вже:

Ще не сплять чи вже не сплять,
Мене цікавить завжди це,
Коли я бачу з-за вікна
Чиєсь затемнене лице.
Чи спати не лягав
Той хлоп, що курить із вікна,
Чи може завжди він вставав,
Коли в повітрі ще туман,
Чи може він як я,
Жертва безсонних ночей,
Або будильник ставить,
Рано встати хоче

Може таке бути, що той чувак,
Котрий о п’ятій ранку встає,
Заварює чай собі, і на балкон іде,
Місто ранкове спостерігає,

А за півгодини у нього ранкова пробіжка,
Курс тренувань,
А як повернеться — душ, зубна щітка, сорочка, піджак,
І ранковий трамвай.

А на вихідних ніяких клубів,
НІ легковажним дівчатам усім,
В нього є плани, він їх розрулить,
І сила яєшні прибуде з ним.

В нього потужна хватка до справ,
Він бізнесмен, успішний мужик,
А може це вигадав я собі сам,
І цей хлопчина такого б не зміг.

Ще не сплять чи вже не сплять,
Мене цікавить завжди це,
Коли я бачу з-за вікна
Чиєсь затемнене лице.
Чи спати не лягав
Той хлоп, що курить із вікна,
Чи може завжди він вставав,
Коли в повітрі ще туман,
Чи може він як я,
Жертва безсонних ночей,
Або будильник ставить,
Рано встати хоче

Цілком можливо, що та людина,
Що наполовину стирчить із вікна,
Ні на що не здатна,
І пік можливостей — відкоркувати пляшку вина

Може і бути таке, що в цю ніч
Він тільки це і практикував,
І після пропущених бокалів
Дише повітрям доки не впав.

А коли закінчить цю процедуру нехитру, то піде всередину знов,
Щоб закінчити напівслодку повість,
І запити сном

Ще не сплять чи вже не сплять,
Мене цікавить завжди це,
Коли я бачу з-за вікна
Чиєсь затемнене лице.
Чи спати не лягав
Той хлоп, що курить із вікна,
Чи може завжди він вставав,
Коли в повітрі ще туман,
Чи може він як я,
Жертва безсонних ночей,
Або будильник ставить,
Рано встати хоче

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ще чи Вже исполнителя Сем та Марк:

Did not sleep or do not sleep,
I am interested always,
When I see out of the window
Someone’s face darkened.
Do not lay down to sleep
That kid that smoke from the window,
Can he always got up,
When the air is fog,
Can it like me
Victim sleepless nights
Or an alarm raises,
Early wants to get

Could this be that one dude
That’s five in the morning rises,
Brewed tea itself, and goes to the balcony,
City morning watching

A half an hour in his morning jog,
The course of training,
And back — shower, toothbrush, shirt, jacket,
And morning tram.

And no weekend clubs
NO frivolous girls all
He has plans, he rozrulyt them,
Fried eggs and strength will come from it.

He has a powerful grip to cases
He is a businessman, a successful man,
Perhaps I invented it yourself,
And this guy would have such could not.

Did not sleep or do not sleep,
I am interested always,
When I see out of the window
Someone’s face darkened.
Do not lay down to sleep
That kid that smoke from the window,
Can he always got up,
When the air is fog,
Can it like me
Victim sleepless nights
Or an alarm raises,
Early wants to get

It is possible that the man
With half sticking out of the window,
No matter what is not capable,
And peak capacity — uncork a bottle of wine

It may also be that this night
He only practiced it,
After missing glasses
Breathes the air as it fell.

When finished this procedure artless, then go inside again,
To finish napivslodku story,
And sleep needs

Did not sleep or do not sleep,
I am interested always,
When I see out of the window
Someone’s face darkened.
Do not lay down to sleep
That kid that smoke from the window,
Can he always got up,
When the air is fog,
Can it like me
Victim sleepless nights
Or an alarm raises,
Early wants to get

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ще чи Вже, просим сообщить об этом в комментариях.