Текст песни Сестри Тельнюк — Мої предки

Оригинальный текст и слова песни Мої предки:

Мої предки були не вбогі
На пісні та свячені ножі.
з моїх предків, хвалити бога,
Заволокам ніхто не служив!

Дарували від батька до сина
Честь у спадок — як білу кість!
Мої предки були красиві —
Ворогам на подив і злість.

Хай не славою (бог там з нею!) —
Як присягою на шаблях.
Мої предки владали землею —
їм належала ця земля.

І цупким, наче нить основи
Крізь віки однієї сім’ї,
Невразливим — пронесли слово
І внизали в легені мої…

Ох і моцна була порода —
Соловки, Магадан, Колима…
Мої предки були народом —
Тим народом,
якого нема.

ТЕЛЬНЮК: Сестри на слова Оксани Забужко

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мої предки исполнителя Сестри Тельнюк:

Moї ancestors boule not vbogі
On the one pisni svyachenі nozhі.
s moїh predkіv, hvaliti god
Zavoloko nіhto not serve!

Daruwala od dad to Sina
Honor in spadok — yak bіlu kіst!
Moї ancestors boule krasivі —
I marvel at the gate of zlіst.

Hai does not honor (God there s her!) —
Yak oath of Chablis.
Moї ancestors Vladan Earth —
їm nalezhala tsya land.

The I Tsupko, nache warp
Krіz vіki odnієї sіm’ї,
Nevrazlivim — carried word
In the I vnizali legenі moї …

Oh i Motsnyi Bula breed —
Solovki, Magadan, Colima …
Moї ancestors boule people —
Tim people
yakogo lot.

 
Telnyuk: Sisters on the words Oksana Zabuzhko

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мої предки, просим сообщить об этом в комментариях.