Текст песни Саша Моцарт — Карманный Словарь

Оригинальный текст и слова песни Карманный Словарь:

В чистом поле поют соловьи,
А в городе полный покой.
Моментальное фото и разный такой инвентарь.
Иностранцы приехали что-то ловить,
А судья покачал головой.
А карманные воры украли карманный словарь,
Карманный словарь.

На газоне лежат они, —
Переводчики средней руки,
Понимающие с полуслова любой язык (любой).
Кто-то волнуется перед любовью,
Кто-то перед войной,
А судья не волнуется. Он уже как-то привык (привык).

И был приготовлен обед,
И была приготовлена речь.
Я повторю этот текст, а ты картошки пожарь…

Иностранцы опять не поймут,
И судья уже тут не при чём.
Ведь карманные воры украли карманный словарь.

В чистом поле поют соловьи,
А в городе – полный пиндык,
Темнота, только (только) тусклый горит фонарь (горит).
Ну что здесь можно ловить?
Иностранцы в такой печали.
Ведь карманные воры украли карманный словарь.

Они строили наши дома,
И готовили пиццу для нас,
И детям своим покупали нормальный букварь (совершенно нормальный).
Но проблема глобальная есть, —
Это я-языковой барьер.
А нормалные воры украли карманный словарь.

Ну пускай бы украли бы деньги,
Ну пускай обрели бы покой.
Ну нельзя же оставить всё так — надо знать!

И рассыпалась звёздная соль,
Наступила кромешная ночь…
Надо было два словаря покупать!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Карманный Словарь исполнителя Саша Моцарт:

In the open field the nightingales sing,
And in a city full of peace.
Instant photos and a different inventory.
Foreigners come to catch something,
A judge shook his head.
A pocket thieves stole a pocket dictionary,
Pocket Dictionary.

They lie on the lawn —
Translators middling,
Understand at a glance any language (any).
Someone worried before love,
Someone before the war,
A judge is not worried. He has somehow got used to (used to).

And lunch was prepared,
And it was prepared.
I will repeat this text, and you fire a potato …

Foreigners do not understand again,
And the judge has nothing to do with.
After pickpockets stole a pocket dictionary.

In the open field the nightingales sing,
And in the city — full pindyk,
Darkness, only (only) a dim lamp lit (off).
Well here you can catch?
Foreigners in such sadness.
After pickpockets stole a pocket dictionary.

They built our homes,
And prepares a pizza for us
And your children buy a normal primer (perfectly normal).
But there is a global problem —
This is me, the language barrier.
A normalno thieves stole a pocket dictionary.

Well, let them have stolen the money,
Well, let them have found peace.
Well, you can not leave it like this — be aware!

And scattered stellar salt
There was a pitch-black night …
We had two dictionaries to buy!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Карманный Словарь, просим сообщить об этом в комментариях.