Оригинальный текст и слова песни Дитя Луны:

Старая испанская сказка…

В песне говорится о безответной любви цыганки к цыгану, о том, что она сделала ради того, чтобы эта любовь стала взаимной: цыганка заключает сделку с Луной, что первого сына она отдаст Луне и цыганка соглашается на это. Когда родился сын, цыган увидел, что он совершенно белый и он подумал, что цыганка изменила ему, за это он убивает её, а сына, как и обещает, забирает себе Луна. Когда ребёнок начинает плакать, Луна превращается в полумесяц, чтобы качать в колыбели младенца.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дитя Луны исполнителя Сара Брайтман:

The old Spanish tale …

The song speaks of unrequited love for gypsy gypsy , that she had done for the sake of this love became mutual : the gypsy makes a deal with the Moon , the first son that she would give the moon and gypsy agrees to it . When a son was born , Roma saw that he was completely white and he thought that a gypsy had betrayed him , for that he kills her and her son , as he had promised , he takes himself moon . When a child starts crying , the moon turns into a crescent , to cradle the baby .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дитя Луны, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.