Оригинальный текст и слова песни Маменька:
После шумного пожара сердце гложет тишина
Разбуди скорей гитару, иль налей бокал вина
Бранных слов чужих не слушай, пожалей меня дружок
Пусть на миг согреет душу папиросный огонёк
Эх, мама мама маменька кругом белым бело
Зимой мой домик мало маленький метелью замело
Эх, мама мама маменька кругом белым бело
Зимой мой домик мало маленький метелью замело
Вы мужчины вы солдаты вправе биться и казнить
Чем же дамы виноваты, что не в силах не любить
Кто мне бедной нагадает, на какой земле умру
Время жизнь время жизнь мою качает как снежинку на ветру
После шумного пожара сердце гложет тишина
Разбуди скорей гитару, и налей бокал вина
Может, я сумею пьяной побывать часок в раю
И на самом дне бокала встретить молодость свою ?
Перевод на русский или английский язык текста песни — Маменька исполнителя Надежда Бабкина:
After the busy heart of the fire gnawing silence
Wake soon guitar il pour a glass of wine
Swear words do not listen to other people, have pity on me, my friend
Suppose for a moment to warm the soul cigarette flame
Oh, mama mama mama white circle white
In winter, my house a little small blizzard covered with snow
Oh, mama mama mama white circle white
In winter, my house a little small blizzard covered with snow
You are a man you have the right to fight the soldiers and executed
What is to blame for the ladies that can not not love
Who do I have foretold the poor, on what land will die
life time life time of my shakes like snowflakes in the wind
After the busy heart of the fire gnawing silence
Wake guitar quickly and pour a glass of wine
Maybe I’ll be able to visit a drunken hour in paradise
And to meet the youth at the bottom of the glass?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Маменька, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.