Текст песни НеДіля — Выстрел

Оригинальный текст и слова песни Выстрел:

Первый выстрел в висок, второй — в грудь,
Я прошу тебя, дай мне отдохнуть,
Я прошу тебя, только не убивай,
Дай глоток мне воздуха, дай.

Я укутал деревья в простыни,
Вспомнить, как сидеть у огня, не просто мне,
Я не помню, как выглядит рассвет,
Я забыл, как смотреть на закат, свет,

Свет в пустоте, нет вдохновения,
Каруселью жизнь — и на коленях я
Отпусти, посмотри, не убивай,
Первый выстрел снова за тобой, ай!

Вечером теплым побежим к луне, поплывем рекой
Запахом ветра унесет прибой, только не с тобой,
Воздухом пьяным я наполню день, так пусто без тебя,
Образ твой манит, землю целовал бы, я жду тебя.

Первый выстрел в висок, второй — в грудь,
Городская суета, только б не утонуть,
Пробегая за мечтами день ото дня,
Мы теряем себя, мы теряем.

Вот ещё один год — снова поворот,
скоро Старость у камина, трубка, кресло и кот.
Ах, ну как же не хочется умирать,
Дай хотя бы перед смертью насладиться, ай!

Ты — надежда, любовь, страх, огонь и вода,
Ах, ну как же банально выглядят слова,
И, как ни банально, но больно мне
Осознание всего в полнолуние.

Вечером теплым побежим к луне, поплывем рекой
Запахом ветра унесет прибой, только не с тобой,
Воздухом пьяным я наполню день, так пусто без тебя,
Образ твой манит, землю целовал бы, я жду тебя.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Выстрел исполнителя НеДіля:

The first shot in the head, the second — in the chest,
I beg you, give me a break,
I beg you, just do not kill,
Give me a breath of air, give.

I wrapped trees in sheets,
Forgot how to sit by the fire, not just me,
I do not remember what it looks like the dawn,
I’ve forgotten how to look at the sunset, light,

Light in a vacuum, no inspiration,
Carousel life — and I’m on my knees
Let go, look, do not kill,
The first shot again for you, ah!

In the evening a warm flee to the moon, sail the river
the wind will carry the smell of the surf, but not with you,
Air drunk I will fill the day, so empty without you,
Your image beckons, the land would have kissed, I’m waiting for you.

The first shot in the head, the second — in the chest,
Bustle of the city, just would not drown
Running for a dream day by day,
We lose ourselves, we lose.

Here’s another one year — again turn
Old age soon fireplace, snorkel, chair and a cat.
Ah, well, as you do not want to die,
Give at least before his death to enjoy ah!

You — hope, love, fear, fire and water,
Oh, well, look how banal words,
And, no matter how trivial, but it hurt me
The realization of all the full moon.

In the evening a warm flee to the moon, sail the river
the wind will carry the smell of the surf, but not with you,
Air drunk I will fill the day, so empty without you,
Your image beckons, the land would have kissed, I’m waiting for you.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Выстрел, просим сообщить об этом в комментариях.