Оригинальный текст и слова песни Я твердила о морях и кораллах:
Я твердила о морях и кораллах,
Я поесть хотела суп черепаший.
Я шагнула на корабль, а кораблик
Оказался из газеты вчерашней.
То одна зима идёт, то другая
И метели за окном завывают.
Только в клетках говорят попугаи,
А в лесу они язык забывают.
У порога стали горы громадно,
Я к подножию щекой припадаю.
И не выросла ещё та ромашка,
На которой я себе погадаю.
А весною я в несчастья не верю
И капели не боюсь моросящей.
А весной линяют разные звери,
Не линяет только солнечный зайчик.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я твердила о морях и кораллах исполнителя Татьяна Доронина:
I am firmly of the seas and corals ,
I wanted to eat turtle soup .
I stepped on the ship and boat
It turned out to be a newspaper yesterday .
That one winter goes , the other
And blizzards howl outside the window .
Only cells say parrots
But in forests they forget language .
At the threshold became a huge mountain ,
I’m at the foot of pripadaet cheek .
And not even that camomile grew ,
On which I read my fortune .
And in the spring , I do not believe in misery
And drops are not afraid of drizzle .
But various animals moult in spring ,
Not only sheds a ray of sunlight .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я твердила о морях и кораллах, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.